Vụ việc đã tiết lộ một nút thắt căng thẳng đáng kể trong phe cánh tả, đến mức hai đại biểu từ Guyana nói về việc “đoạn tuyệt” với phe cánh tả Pháp. Thứ Năm tuần này, ngày 11 tháng 6, nhân dịp có trụ sở quốc hội của nhóm CHDC Đức (nơi các đại diện được bầu của cộng sản và ở nước ngoài ngồi), một dự luật sẽ được thảo luận nhằm đạt được sự miễn trừ đối với luật Hulot nhằm dỡ bỏ lệnh cấm khai thác hydrocarbon ở Guyana, do các đại diện được bầu của lãnh thổ Davy Rimane và…
