Được xuất bản vào năm 1962, ngay sau Tên trộm và những con chó, cuốn tiểu thuyết này của giải Nobel văn học Naguib Mahfouz (1911-2006), chưa xuất bản bằng tiếng Pháp, là một cuộc tấn công quyết liệt chống lại sự mù quáng của những người có đặc quyền. Nó mở đầu bằng vụ đốt cháy Cairo năm 1952, một sự kiện được gọi là Thứ Bảy Đen. Vài ngày sau, cuộc đảo chính của “sĩ quan tự do” quét sạch thế giới cũ.
Issa, con trai của một công chức nhỏ vô danh,…
