Michelle Obama đã gửi lời tri ân cảm động tới cựu Tổng thống Barack Obama tại lễ khai trương Trung tâm Tổng thống Obama ở Chicago, ca ngợi sự kiên cường, khả năng lãnh đạo và cá tính của ông.
“Tám năm trong lò luyện kim và chưa một lần nào anh tan chảy vì nóng. Anh chưa một lần để nó làm mình cứng lại,” cô nói.
Cô nói thêm: “Sự lạc quan bướng bỉnh và lòng dũng cảm kiên định của bạn. Thiên tài chói sáng và sự đoan trang khiêm tốn của bạn. Đạo đức làm việc quyết liệt và phẩm chất đạo đức tuyệt đối kiên định của bạn.”
Nhắc lại nhiệm kỳ tổng thống của mình, bà nói, “Và hãy làm tất cả những điều này như lần đầu tiên,” đồng thời nhấn mạnh các quyết định quan trọng bao gồm “bảo vệ quyền bình đẳng hôn nhân” và “lắng nghe khoa học”.
Barack Obama được nhìn thấy rất xúc động trong bài phát biểu của mình, ông dường như đang lau nước mắt khi phát biểu.
Barack Obama coi trung tâm là nơi tôn vinh nền dân chủ
Barack Obama cho biết trung tâm tổng thống nhằm phản ánh các giá trị dân chủ và trách nhiệm công dân hơn là di sản cá nhân.
Ông nói: “Tôi hy vọng trung tâm này sẽ khẳng định nền dân chủ của chúng ta đặc biệt và quý giá như thế nào”.
Ông nói thêm: “Đây là di sản lớn nhất của chúng tôi”, đồng thời nhấn mạnh các giá trị được chia sẻ giữa các đường lối chính trị, bao gồm cả các nhà lãnh đạo mà ông từng phản đối.
“Tất cả các tổng thống ở đây hôm nay, dù khác với chúng tôi, đã cố gắng hết sức để duy trì những giá trị mà John McCain và Mitt Romney cũng tin tưởng như tôi.”
Obama suy ngẫm về nguồn gốc Chicago và hành trình cá nhân của mình
Obama cho biết trung tâm này chỉ có thể được xây dựng ở Chicago, thành phố nơi hành trình chính trị của ông bắt đầu.
“Đó là sự bày tỏ sự cảm ơn, một sự thừa nhận rằng phần lớn những gì tôi yêu quý nhất, tôi nợ người dân thành phố này,” anh nói.
Ông nhớ lại việc đến đây vào năm 1985 với tư cách là “một nhà tổ chức chính trị thiếu kinh nghiệm”, lưu ý rằng ông đã gặp Michelle Obama ở gần đó và nuôi sống gia đình mình ở cùng khu phố.
Trump vắng mặt trong khi Obama nêu bật giá trị dân chủ
Tổng thống Donald Trump không tham dự sự kiện và không được các diễn giả nhắc đến. Trước đây anh ấy đã gọi dự án này là một “thảm họa toàn diện” trong một bài đăng trên mạng xã hội.
Tuy nhiên, Obama tập trung vào sự đoàn kết và trách nhiệm công dân hơn là chia rẽ chính trị.
Valerie Jarrett nói: “Đây không phải là tượng đài dành cho gia đình Obama. “Đó là lời tri ân dành cho tất cả những người đã biến cuộc hành trình này thành hiện thực.”
Dân chủ, phản ánh và công việc còn dang dở
Obama thừa nhận những thách thức phải đối mặt trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, bao gồm cả sự phân cực chính trị ngày càng gia tăng.
Ông nói: “Một trong số ít điều hối tiếc trong nhiệm kỳ tổng thống của tôi: sự bất bình và nghi ngờ giữa các đảng đã trở nên tồi tệ hơn thay vì được cải thiện”.
Ông cũng lưu ý rằng trung tâm bao gồm “công việc còn dang dở” và những suy ngẫm về những sai lầm cũng như thành tích.
Nơi hội tụ những nhân vật thế giới
Lễ khai mạc có sự tham dự của các cựu Tổng thống Joe Biden, George W. Bush và Bill Clinton, cũng như các cựu đệ nhất phu nhân Jill Biden, Laura Bush và Hillary Rodham Clinton. Cựu Phó Tổng thống Kamala Harris cũng có mặt.
Sự kiện này còn quy tụ các nhân vật văn hóa và toàn cầu bao gồm Angela Merkel, Justin Trudeau, Oprah Winfrey, Tom Hanks, Billie Jean King, David Letterman, Conan O’Brien và Stephen Colbert.
Âm nhạc, biểu diễn và những lời tri ân đầy cảm xúc
Lễ kỷ niệm có sự góp mặt của các nghệ sĩ quốc tế bao gồm Bruce Springsteen, Stevie Wonder, Bono, John Legend, Christina Aguilera và Marc Anthony.
John Legend biểu diễn “Someday We’ll All Be Free”, trong khi Common tham gia cùng anh ấy trong “Glory”.
Bruce Springsteen biểu diễn “Land of Hopes and Dreams” và nói với gia đình Obama rằng: “Anh yêu em”.
Stevie Wonder khép lại sự kiện với màn trình diễn “Higher Ground”, quy tụ một số nghệ sĩ lên sân khấu.
















