Ảnh Jérémy Piot
Trên sân khấu MC93 ở Bobigny, từ ngày 24 đến ngày 28 tháng 6 năm 2026, Claire Lasne Darcueil lôi kéo hàng chục tài tử tham gia vào việc tạo ra Tại Samy’smột câu chuyện ngụ ngôn về một quán cà phê bị mất tích và một lời ca ngợi niềm vui tập thể.
Sống ở Bobigny ngay cạnh Maison de la culture de Seine-Saint-Denis, Camélia là một nữ sinh mười tuổi; Younes, cố vấn hưu trí, 50 tuổi; Lily, người mới bước vào nhà hát này lần đầu tiên vào năm ngoái, đã 73 tuổi… Sau cuộc gặp gỡ công chúng đầu tiên vào tháng 10, mọi người đã tham gia vào đoàn kịch phù du gồm 43 tài tử, một diễn viên và một nữ diễn viên, ba ca sĩ opera, hai vũ công và một nghệ sĩ piano. “Lần đầu tiên tôi gặp họ trong mười hai ngày kể từ tháng 11, sau đó là mười hai ngày để kết thúc buổi biểu diễn… May mắn thay, chúng tôi đã tìm thấy nhau ngay lập tức! »bên lề buổi diễn tập, đạo diễn nói Claire Lasne Darcueilcựu giám đốc của Nhạc viện Nghệ thuật Sân khấu Cao cấp Quốc gia.
Tác giả và đạo diễn 60 tuổi sẽ có “dành gần như cả cuộc đời dàn dựng Chekhov”yêu thích những màn đầu tiên giới thiệu các nhân vật trên sân khấu, lần lượt từng màn một. Vở kịch đầu tiên cô viết cùng “trí tưởng tượng thời thơ ấu của anh ấy”sau đó được nuôi dưỡng bằng những câu chuyện đời sống vi mô được sưu tầm từ cư dân. Tác phẩm do cô đồng ký kết với biên đạo múa Feroz Saboulamidexoay quanh chủ quán cà phê, Samy và Samir. “Một cặp đôi yêu nhau theo cách có chút nắng và không bao giờ tranh cãi ngoại trừ một điểm: thời gian, ngày và địa điểm họ gặp nhau”cô ấy tóm tắt. Người xem sẽ chỉ biết đến họ thông qua những lời gợi nhớ của các thành viên trong gia đình lớn, ruột thịt và thân thiện của họ, diễn đi diễn lại kịch bản của cuộc gặp gỡ.
Trong ánh sáng xanh của phim trường, trong khi diễn tập, Alima và Yann lúc đầu còn rụt rè đảm nhận cảnh yêu từ cái nhìn đầu tiên trong vũ trường, theo giai điệu disco-funk của Tháng 9rồi từng bước một, hướng về nhau, cùng với giọng nữ cao Vẹt Calliopee. Người nghiệp dư ở trung tâm là Alima Sacko45 tuổi. Cô ấy nói rằng cô ấy cảm thấy được chào đón như hiện tại, với Doc Martens, quần áo của cô ấy, luôn luôn màu đen (“Các nhà thiết kế trang phục tôn trọng điều đó”) và những nghi ngờ được tạo ra bởi nó “các vấn đề nghiêm trọng về thần kinh”. “Bình thường càng có nhiều người thì càng thấy lạ, nhưng ở đây thì không có”tâm sự với Balbynienne hùng hồn này, người khiêu vũ trên sân khấu, quay cận cảnh, đã tạo nên “một thử thách thực sự”.
“Các nước có chiến tranh”
vũ công Palestine Bashar Albelbeisi tham gia cùng dàn diễn viên, gần một năm sau khi bị thương nặng ở Gaza trong vụ đánh bom chết người vào quán cà phê Al-Baqa. Anh ấy đóng vai“một người mà chúng tôi đang cố gắng cứu khỏi một đất nước đang có chiến tranh”. Anh ta “đặt chân xuống trong một thời gian rất ngắn”đề cập đến Claire Lasne Darcueil.
Người đàn ông ba mươi tuổi tỉnh dậy sau cơn hôn mê kéo dài “một cuộc tấn công phân biệt chủng tộc” ở Tây Ban Nha vào năm 2023, nghiệp dư Zakaria Labidi đảm nhận vai trò của mình: “ Tất cả đều là sự thật », lời nói bị cản trở do hậu quả về não. Anh ấy giơ ngón tay lên để phát biểu trong buổi diễn tập: “Claire, chúng ta phải quay cảnh này một cách phấn khởi vì tôi còn sống! Nhưng nếu chúng ta kể nó trong khi chết vì cười thì điều đó sẽ không xảy ra, không.”cô tự hỏi. Cuối cùng, “Zak” sẽ nghiêm túc nói cụm từ khóa của mình: “Em sẽ không trở thành một con chó cái trong suốt quãng đời còn lại của anh.”.
Phần công việc chuẩn bị trên cơ thể được hướng dẫn bởi vũ công Feroz Sahoulamide, “tài năng đến mức ban đầu anh ấy có thể khiến chúng tôi di chuyển một đốt ngón tay cho đến khi chúng tôi gần như kiệt sức khi chơi trò smurf”ngưỡng mộ Luc Costenobleđã nghỉ hưu khỏi RATP, “không thoải mái” với cơ thể của anh ấy lúc đầu. Giám đốc MC93, Hortense Archambaulttự nói với mình “bị ấn tượng bởi sự ngọt ngào” của sự sáng tạo này. Một trong những dự án dài hạn mà cô thích thúc đẩy, tạo mối liên kết lâu dài giữa con người và sân khấu công cộng.
Diễn lại cảnh tiệc sinh nhật, Clémentine, 13 tuổi, càng cảm thấy thoải mái hơn trong những bức tường này vì cô đã tham gia vào một dự án khác với những đứa trẻ từ Bobigny, “La petite troupe”. Thiếu niên tóm tắt trong một câu tác dụng mà Tại Samy’s : “Tôi không thể tin được rằng với nhiều người như vậy chúng ta lại có thể kết nối đến vậy”.
Laurence Boutreux © Agence France-Presse
Tại Samy’s
Thiết kế và văn bản Claire Lasne Darcueil
Đạo diễnClaire Lasne Darcueil, Feroz Sahoulamide
Với Yesükheï Altantsetseg, Bénicia Makengele, Bashar Albelbeisi, Feroz Sahoulamide, Anna Darcueil, các ca sĩ của CNSMDP Alix de Guérines, Rita Filipe và Calliopée Perrot, và các vận động viên nghiệp dư Regina Alexis, Jean-Jacques Audige, Camélia Bahida, Mouauia Bahida, Muamba Kade Bapuwa, Irfane Bedja, Zowie Belhassen, Zakia Belmokhtar, Sabrina Ben Salem, Gilberto Bianchini, Amélie Blanquet, Clémentine Boucher-Cornu, Danielle Brenner, Luc Costenoble, Adam Damak, Luc Delafrênee, Jean Claude Djian, Nathalie Fiala, Simon Flossaut, Kenny Gnandji Panzovski, Lizzie Gnandji Panzovski, Naomie Gnandji Panzovski, Pascale Jacquens, Éliane Jean, Hassane Karkar, Saïd Knis, Zakaria Labidi, Zoé Patourel Ettori, Valentine Perrin Morali, Martin Preaud, Mona Preaud, Asma Raies Hadj Boulaker, Catherine Reveilliez, René Reveillez, Chloé Rieffel, Alima Sacko, Bedlais Saintil, Yasmine Sametoglu, Emmanuelle Sliman, Mohamed Taarkoubt, Yann Texier, Shaïli Traore, Sophie Triquet, Jeremy Tual, Annie Wipf, Bahïa Yenbou, Alice Zazi
Nghệ sĩ piano Frédéric Rubay
Hợp tác nghệ thuật, phối cảnh, trang phục Nicolas Fleury
Sáng tạo video Anna Darcueil
Thiết kế ánh sáng William LambertSản xuất MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis; Công ty Polé Polé
Với sự tham gia nghệ thuật của Nhà hát Trẻ Quốc giaVăn bản của Claire Lasne Darcueil xuất phát từ đơn đặt hàng của MC93 như một phần của MULTITUDE, lễ hội hai năm một lần liên văn hóa của Seine-Saint-Denis.
Thời lượng: 2 giờ
MC93, Bobigny
từ ngày 24 đến ngày 28 tháng 6 năm 2026
