Ảnh Marie Guilmoto
Với ngân sách nghệ thuật ngày càng thu hẹp, liệu Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-CDN có mất đi nhãn hiệu của mình? Nhân viên nhà hát bày tỏ sự lo ngại trong một thông cáo báo chí và “Tập thể khán giả và bạn bè của nhà hát Sartrouville” bắt đầu một bản kiến nghị. Thêm vào đó là tương lai không chắc chắn của giám đốc Abdelwaheb Sefsaf, người có thị trưởng LR, Pierre Fond, không che giấu sự thật rằng ông ấy muốn rời đi.
Đạo diễn Abdelwaheb Sefsaf đã tính toán cho mùa giải 2026/2027 và tỷ suất lợi nhuận nghệ thuật của ông là 60 đến 80.000 euro. Với việc giảm trợ cấp 350.000 euro từ Bộ Yvelines và 41.000 euro từ Nhà nước, họ thấy mình không thể tài trợ cho các sáng tạo với chi phí trung bình là 240.000 euro. “Tôi không thể đáp ứng được những tiêu chuẩn của Trung tâm Sân khấu Quốc gia”khẳng định người đàn ông, trong ba năm qua, đã sản xuất những chương trình được báo chí và công chúng ca ngợi, đồng thời đã lưu diễn khắp nước Pháp, bao gồm cả Kaldûn vào năm 2023 và Alif Năm nay. “Tôi thậm chí không có phương tiện để tạo ra thứ gì đó. Tôi không còn có thể thực hiện hợp tác sản xuất để hỗ trợ các nghệ sĩ khác. Chúng tôi bị mắc kẹt và mọi thứ đều liên kết với nhau, bởi vì hành động văn hóa của chúng tôi gắn liền với sự sáng tạo. Và nếu tôi không sáng tạo, tôi không thể lưu diễn nữa. »
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-CDN được khán giả ủng hộ, họ đã đưa ra một bản kiến nghị trong đó giải thích rằng một “một lượng khán giả mới, những người trước đây chưa từng đến nhà hát Sartrouville, đặc biệt là nhiều cư dân ở các khu dân cư thuộc tầng lớp lao động ở cao nguyên Sartrouville, đã khám phá ra chương trình nói chuyện với họ. Việc mở các xưởng thực hành nghiệp dư là cơ hội tuyệt vời để nhiều người khám phá nhà hát như một phương tiện biểu đạt tuyệt vời.” » Tập thể này quan tâm đến “sự giảm mạnh nguồn lực phân bổ cho dịch vụ văn hóa công cộng”.
Để duy trì nhãn CDN, nguồn tài trợ phải đến từ ít nhất một chính quyền địa phương ngoài Nhà nước. Nếu Sở không còn thì vẫn còn Thành phố. Trong cuộc họp hội đồng thành phố được tổ chức vào tuần này, thị trưởng (LR) của Sartrouville, Pierre Fond, đã công khai khẳng định rằng ông muốn giữ lại nhãn hiệu này và ông cam kết duy trì khoản trợ cấp từ Thành phố. Tuy nhiên, cũng trong phiên họp này, ông đã công khai nhấn mạnh rằng Abdelwaheb Sefsaf chưa bao giờ là ứng cử viên của ông. Hơn nữa, giám đốc hiện tại vẫn không biết liệu ông ấy có còn tại vị vào ngày 1 tháng 1 năm 2027 hay không. Các đối tác đại chúng đã phải thông báo cho ông ấy về việc gia hạn của ông ấy trước ngày 31 tháng 3 năm 2026, nhưng cho đến nay ông ấy vẫn chưa nhận được bất cứ điều gì, điều này khiến các nhân viên rạp hát đã mở ra về điều đó trong một thông cáo báo chí lo lắng. “ Kỳ vọng này ngăn cản chúng tôi thực hiện các sứ mệnh, dự án của mình và không cho phép chúng tôi có những quan điểm rõ ràng về cuối mùa giải này và cho mùa giải tới. Một số hành động được lên kế hoạch trong cơ cấu thành phố đã bị hủy bỏ mà không có lý do. Chúng tôi vẫn chưa có tin tức nào về kế hoạch cải tạo năng lượng đã được lên kế hoạch từ lâu và điều này đang trở nên quá mức cần thiết do biến đổi khí hậu, vào mùa đông và mùa hè, như chúng ta có thể thấy ngày nay. »
Trong một bức thư gửi tới Catherine PegardBộ trưởng Bộ Văn hóa, cũng như các quan chức được bầu của Yvelines, Syndeac (Liên minh các Doanh nghiệp Văn hóa và Nghệ thuật Quốc gia) yêu cầu “gửi tới chính quyền thành phố Sartrouville và Sở Yvelines để làm rõ quan điểm của họ liên quan đến việc gia hạn quyền hạn của Abdelwaheb Sefsaf (…) bằng cách thúc đẩy quyết định của họ trên cơ sở tài liệu tự đánh giá được cung cấp cho tất cả các đối tác công vào tháng 11 năm ngoái”. Kết quả nhiệm vụ đầu tiên của giám đốc Théâtre de Sartrouville et des Yvelines cho thấy các mục tiêu được yêu cầu phần lớn đã đạt được: tỷ lệ lấp đầy trung bình 82%, 8 tác phẩm, 556 buổi biểu diễn trong chuyến lưu diễn, 11 buổi biểu diễn đồng sản xuất, trong đó có 7 buổi biểu diễn với bốn nghệ sĩ liên kết, chia sẻ công cụ với nhiều công ty tại nơi cư trú và một khối lượng đáng kể các hoạt động văn hóa và EAC trong khu vực. Hiện tại, Abdelwaheb Sefsaf và nhóm của ông không thể cam kết bất cứ điều gì ngoài ngày 1 tháng 1 năm 2027.” Tôi chưa thuê bất kỳ nghệ sĩ liên kết nào, tôi không thể đưa ra bất kỳ quyết định nào, tôi không thể thực hiện bất cứ điều gì », vị giám đốc tâm sự, thất vọng, không biết mình đã làm gì mà bị đối xử như thế này.
Stéphane Capron – www.sceneweb.fr
