Từ
bản cáo trạng của Patrick Bruelvào đầu tháng 6,
hiếp dâm, âm mưu hãm hiếp, tấn công tình dục và quấy rối tình dụchậu quả của vụ án vượt xa khuôn khổ tư pháp. Trong khi cuộc điều tra tiếp tục và ca sĩ, người tranh chấp sự thật, được hưởng lợi từ suy đoán vô tội, hậu quả bắt đầu được cảm nhận ngay cả ở Vaucluse, nơi nghệ sĩ đã đầu tư trong vài năm.
CÓ
Đảo-sur-la-SorguePatrick Bruel không chỉ là một nhân vật được công chúng biết đến. Ông cũng là một doanh nhân có uy tín, đặc biệt thông qua lĩnh vực Léos và
khách sạn năm sao của anh ấy khánh thành chưa đầy một năm trước. Theo diễn giả François Michalon, tình hình đang trở nên tế nhị đối với chính quyền thành phố: “Ở L’Isle-sur-la-Sorgue, Patrick Bruel không còn chỉ là một nghệ sĩ đang bị điều tra mà anh đã trở thành một vấn đề về hình ảnh của cả một thành phố.“Anh ấy tin điều đó”sự khó chịu tăng lên” vì vụ án có tầm quan trọng quốc gia.
Khách sạn sang trọng của Patrick Bruel trên Île sur la Sorgue là tâm điểm của mối lo ngại
Như đã nhớ lại công văncơ sở”Đảo Sư Tử” ngày nay đại diện cho một nhân tố kinh tế quan trọng của thị trấn. Các phòng được cung cấp giữa 300 và 1.400 euro vào ban đêm, cho đến nay đã thu hút được một lượng khách hàng cao cấp. Nếu như
Khách sạn Patrick Bruel gần đây đã được đặt kín chỗ,
một số lần hủy bỏ tuy nhiên sẽ bắt đầu được ghi lại, làm dấy lên câu hỏi về hậu quả của vụ việc.
Thị trưởng L’Isle-sur-la-Sorgue, Pierre Gonzalvez, không che giấu mối lo ngại của mình. “Tôi tin tưởng vào công lý và tôi lắng nghe lời nói của các nạn nhân. Khách sạn đại diện cho một hoạt động kinh tế quan trọng của thị trấn.
Có hàng trăm người làm việc ở đó và tôi lo lắng cho họ.” ông tuyên bố. Đối với quan chức được bầu, ưu tiên vẫn là bảo vệ những nhân viên có hoạt động phụ thuộc trực tiếp vào cơ sở này. Tại chỗ, các phản ứng có vẻ đa sắc thái hơn. Một khách hàng được phỏng vấn cho biết: “Chuyện đó không liên quan đến tôi, tôi vẫn trung lập. Chúng tôi đang chờ đợi công lý thực hiện công việc của mình.“Một nhân viên khách sạn, với điều kiện giấu tên, cũng đưa ra quan điểm về tình huống này:”Chúng tôi đến đây để làm việc. Không phải là chúng tôi có quyền lựa chọn làm việc ở nơi khác. Chúng tôi không lo lắng.“
“Vụ bê bối là quốc gia, hậu quả là cục bộ”
Ngoài hoạt động kinh tế, một số người dân hiện lo ngại rằng tên xã sẽ gắn liền với điều này.
Vụ Patrick Bruel. François Michalon cũng nhấn mạnh đến nguy cơ này. “Khi một vấn đề cá nhân bắt đầu
gắn liền với bản sắc của một thành phố, tác động trở thành địa phương, thương mại và chính trị.“ Theo ông, “vụ bê bối mang tính chất quốc gia, hậu quả rất cục bộ.”
Đồng thời, một số tiếng nói đang kêu gọi các biện pháp mang tính biểu tượng. Tập thể công dân của Pepcam kết
những người buộc tội Patrick Bruelđặc biệt yêu cầu đổi tên khách sạn để tách hoạt động của nó khỏi hoạt động của ca sĩ. Nathalie, thành viên của tập thể, tin rằng đó sẽ là “một biểu tượng“.”Đó sẽ là một cái gì đó. Lịch sử rằng hoạt động có thể tiếp tục nhưng
không đeo nhãn hiệu liên kết trực tiếp với Bruel.” cô giải thích. Trong khi các thủ tục tố tụng vẫn tiếp tục, chính quyền thành phố hiện đang cố gắng duy trì sức hấp dẫn của mình trong khi chờ đợi công lý xác minh sự thật.
