Những chiếc xe tải màu đỏ bố trí ở lối vào khối núi dày đặc vẫn đang tiếp tục bị lửa thiêu rụi. Những người khác được bố trí cách khu rừng vài mét, ở rìa cánh đồng và vườn nho.
Thứ Tư tuần này, ngày 8 tháng 7, tại trung tâm ngôi làng Montmaur-en-Diois đã sơ tán cư dân, những người lính cứu hỏa cuối cùng cũng dành được vài giây để thở và cởi bỏ trang bị chiến đấu.
Trước khi quay lại đống lửa. Trên bầu trời bị khói xâm chiếm, xuyên qua cơn mưa tro bụi, chiếc trực thăng ném bom nước nhân lên những vòng quay. Ngọn lửa đang ở cổng ngôi làng ở Diois.
Lính cứu hỏa tấn công ngay khi những hàng thông cuối cùng bốc cháy. Họ đang ở trung tâm của ngọn lửa. Một cánh đồng ngăn cách nó với những ngôi nhà và tòa nhà…
