Home Uncategorized Tại các cuộc họp nhiếp ảnh ở Arles, “Chúng tôi mang đến...

Tại các cuộc họp nhiếp ảnh ở Arles, “Chúng tôi mang đến sự nghi ngờ về những gì chúng tôi nhìn thấy” giám đốc của nó tuyên bố

2
0


Tham dự các cuộc họp nhiếp ảnh ở Arles có nghĩa là phải đối mặt với vô số thế giới, những hình ảnh đại diện và sự phức tạp của nó. Đối với giám đốc Christoph Wiesner, sự đa dạng của các đề xuất nhiếp ảnh mà lễ hội đưa ra có thể thể hiện một phần “nghi ngờ về những gì chúng ta nhìn thấy và khoảng cách” trong một thế giới mà sự khẳng định là vĩnh viễn “Không bao giờ chỉ có một câu chuyện (…) như trong tác phẩm của Sammy Baloji, được trưng bày trong triển lãm Cảnh quan lăng kính: một ngã tư của người Katang, đối diện với những hình ảnh về Congo thuộc địa và những hình ảnh về lịch sử cá nhân của người nghệ sĩ. Không chỉ có một lần đọc mà là các lớp kế tiếp nhau theo thời gian,” ông nói thêm.

Châu Phi trong tầm ngắm

Việc thêm hình ảnh mới vào những hình ảnh trước đó chính xác là công việc được thực hiện một ngày sau khi giành được độc lập bởi Kwame Nkrumah, tổng thống mới của nước cộng hòa non trẻ Ghana. Năm 1957, Gold Coast, thuộc địa cũ của Anh, nhận thức được tầm quan trọng của việc lấy lại trí tưởng tượng và hình ảnh của mình. TRONG Ghana, mơ ước độc lập (1957-1976), các tác phẩm của Paul Strand sánh vai với tác phẩm của nhiếp ảnh gia người Mỹ Willis E. Bell và nhà viết kịch người Ghana Efua Sutherland, đồng thời đưa ra một tầm nhìn “kính vạn hoa” về đất nước. Nhưng trên hết, đó là cơ hội để đặt cư dân của nó vào “trung tâm của hình ảnh, được thể hiện một cách cao quý, ở tiền cảnh, như họ vốn có và được giải phóng khỏi mối quan hệ quyền lực” Christoph Wiesner giải thích.


Nguồn ảnh: Efua Sutherland và Willis E. Bell, bìa The Roadmakers: A Picture Book of Ghana, 1961 – Được phép của Mmofra Foundation

Ghana, Congo, Gabon và cả Bờ Biển Ngà với tác phẩm của Paul Kodjo, quan điểm về Tây Phi và Trung Phi hòa quyện với tác phẩm về ký ức về những năm tháng đen tối mà Algeria đã trải qua của Katia Kameli; đối với giám đốc lễ hội “trong những năm qua, chúng tôi đã trưng bày họa sĩ chân dung Malick Sidibé, hay thậm chí là Seydou Keïta, nhưng đã lâu rồi chúng tôi mới thực sự làm bất cứ điều gì ở lục địa Châu Phi. Tôi thấy thật thú vị khi có – từ những quan điểm phi thuộc địa – những góc nhìn mới về lục địa này. Một tác phẩm tìm thấy logic đầy đủ trong khuôn khổ Mùa Địa Trung Hải năm 2026 do Viện Pháp khởi xướng,” ông nhấn mạnh.

Khoảng cách quan trọng

Nhưng đôi khi bạn cần phải có khoảng cách xa hơn để có cái nhìn đúng đắn về đất nước của mình. Đây là cách William Klein đến Pháp vào năm 1945, “được đánh dấu bằng cuộc gặp gỡ với Fernand Léger”, trở lại Hoa Kỳ gần 10 năm sau và khám phá lại đất nước của chính mình “bị mê hoặc bởi ánh sáng và sự phong phú, nhưng giàu sự nhạy bén mới về sức mạnh của truyền thông đại chúng và truyền hình (…) và đây là những gì chúng ta thấy trong Ông Tự Do bộ phim mà ông thực hiện năm 1969 với Delphine Seyrig” Christoph Wiesner giải thích “hoặc những gì chúng ta thấy trong tác phẩm nhiếp ảnh của ông được tập hợp lại trong triển lãm Đường này tới thiên đường trong đó ông mô tả một xã hội phân cực, bị vùi dập bởi sự thay đổi liên tục của đời sống công cộng, riêng tư và chính trị. Một cái nhìn tiên tri về nước Mỹ ngày nay do Donald Trump lãnh đạo.

William Klein, Wings of The Hawk, Đường 42, New York, 1955 - Được phép của Studio William Klein và Điền trang William Klein
Nguồn ảnh: William Klein, Wings of The Hawk, 42nd Street, New York, 1955 – Được phép của Studio William Klein và William Klein Estate

“Khi bạn phải đối mặt với nhiều cách thể hiện thế giới, mỗi vị trí mới sẽ đưa vị trí trước đó vào phối cảnh.” Christopher Wiesner

Christoph Wiesner ©Nicolas Despis
Nguồn ảnh: Christoph Wiesner ©Nicolas Despis

độc lập biên tập

Theo giám đốc của lễ hội, ngay cả khi còn quá sớm để đưa ra đánh giá chính xác về lễ hội ảnh (lễ hội kéo dài đến ngày 4 tháng 10), số lượng người tham dự vẫn khá đáng khích lệ. Ông giải thích, bất chấp đợt nắng nóng vào tháng 7, “22.000 người đã đến trong tuần đầu tiên, so với 23.000 người cùng kỳ năm ngoái, mặc dù trời mát hơn”.
Và tiền đặt cược rất cao cho một sự kiện vốn lấy tiền bán vé và quỹ riêng của nó làm nguồn tài chính chính. Theo giám đốc của nó, nếu mô hình đôi khi có vẻ mong manh, thì nó sẽ mang lại cho lễ hội “sự độc lập về mặt biên tập” trước khi kết luận: “Người bảo trợ lớn nhất của chúng tôi là khán giả của chúng tôi! Hoàn toàn không có chuyện quyền lực chính trị gây áp lực lên nội dung! »

Arles 2026, Các cuộc họp chụp ảnh từ ngày 6 tháng 7 đến ngày 4 tháng 10 năm 2026

https://www.rencontres-arles.com/fr/programme-2026