Tòa án hình sự Nanterre (Hauts-de-Seine) hôm thứ Năm đã kết án cựu thị trưởng Levallois-Perret Patrick Balkany lần lượt là 15 tháng tù và ba năm tù nhưng không có lệnh cam kết, trong hai trường hợp riêng biệt về tham ô công quỹ. Tòa án cũng tuyên án cựu nam tước quyền Ile-de-France lần lượt phạt tiền lần lượt là 350.000 và 500.000 euro cũng như 10 năm không đủ điều kiện và cấm thực hiện bất kỳ hoạt động nào trong dịch vụ công trong 5 năm.
Tuy nhiên, ông không đưa ra lệnh cam kết “có tính đến tuổi tác” của Patrick Balkany. Patrick Balkany, 77 tuổi, bị xét xử từ ngày 7 đến ngày 10 tháng 4. Ông không có mặt trong các cuộc nghị án do phải nhập viện, theo luật sư Robin Binsard, người cho biết ông có ý định kháng cáo hai quyết định này.
Patrick Balkany giữ “không thay đổi bài phát biểu của mình”
Chủ tịch tòa án, Céline Ballerini, nhấn mạnh rằng “sự thật không hề mang tính chế nhạo như cố gắng chỉ ra”. Patrick Balkany. Ngược lại, đối với thẩm phán, họ thể hiện “sự nhẹ nhàng mà qua đó các đại diện được bầu của nền Cộng hòa có thể tự giải phóng mình khỏi các quy tắc và luật lệ” mà họ phải thi hành. Cô cũng lấy làm tiếc vì bất chấp những tiền án trong quá khứ, Patrick Balkany vẫn “không thay đổi bài phát biểu của mình trong suốt các phiên điều trần”.
Trong trường hợp đầu tiên, cựu ủy viên hội đồng dường như đã sử dụng quỹ của một hiệp hội được thành phố trợ cấp, Codeeil, để tạo thêm thu nhập cho cựu giám đốc phát triển kinh tế của ông, Renaud Guillot-Corail, người đã qua đời vào năm 2020. Trong phần thứ hai, bị thẩm vấn trong ba ngày, ông ta bị đánh giá là đã giao nhiệm vụ cá nhân cho các sĩ quan cảnh sát thành phố, từ năm 2010 đến năm 2015, đặc biệt là tài xế riêng.
Công tố viên đã đủ trình độ Patrick Balkany với tư cách là một ” á quân toàn năng”, “do hành động của hoàng tử”, đã chuyển ba sĩ quan cảnh sát thành phố khỏi nhiệm vụ của họ để biến họ thành “tay sai”, “người giúp việc” và “gần như đầy tớ”. Me Binsard đã cầu xin được tha bổng, tố cáo “một cuộc thanh trừng” và chế nhạo những thiếu sót của cuộc điều tra.
Cựu thị trưởng đã bị kết án
Patrick Balkany đã bị kết án trong một số vụ án khác, đáng chú ý là vào năm 2023 với vợ là Isabelle vì đã che giấu 13 triệu euro với cơ quan thuế. Vào tháng 4, Tòa phúc thẩm Rouen xác nhận việc trả tự do có điều kiện cho anh ta trong 15 tháng tù mà anh ta vẫn phải chấp hành trong vụ án này. Anh ta cũng bị giam giữ 5 tháng vào năm 2019-2020, sau đó lại bị giam thêm 6 tháng vào năm 2022.
