Trích dẫn trong ngày: Mong muốn được công nhận mang tính nhân văn sâu sắc. Hầu hết mọi người đều muốn công việc của họ được đánh giá cao, những nỗ lực của họ được công nhận và cuộc sống của họ trở nên quan trọng một cách có ý nghĩa. Ở mức độ vừa phải, mong muốn này có thể thúc đẩy thành công, sáng tạo và phát triển cá nhân. Nhưng nếu đi đến mức cực đoan, nó có thể trở thành nỗi ám ảnh.
Rất ít câu trích dẫn trong phim nắm bắt được sự căng thẳng này một cách mạnh mẽ như một cụm từ được thốt ra bởi Robert DeNiro trong bộ phim năm 1982 của Martin Scorsese, Vua hài kịch:
“Thà làm vua một đêm còn hơn làm kẻ khốn nạn cả đời.”
Hơn bốn thập kỷ sau khi bộ phim ra mắt, câu nói này vẫn tiếp tục gây được tiếng vang vì nó trả lời một câu hỏi vượt thời gian: Liệu một khoảnh khắc quan trọng, ngắn ngủi có giá trị hơn cả cuộc đời chìm trong bóng tối?
Người đứng đằng sau câu trích dẫn: Robert De Niro
Sinh ra ở Thành phố New York vào ngày 17 tháng 8 năm 1943, Robert De Niro được nhiều người coi là một trong những diễn viên vĩ đại nhất trong lịch sử điện ảnh.
Là con trai của các nghệ sĩ Robert De Niro Sr. và Đô đốc Virginia, anh lớn lên trong một môi trường sáng tạo và sớm phát triển niềm yêu thích biểu diễn. Sau khi được đào tạo tại Nhạc viện Stella Adler và Actors Studio, anh trở thành một trong những học viên nổi tiếng nhất về phương pháp diễn xuất.
Sự cộng tác lâu năm của ông với đạo diễn Martin Scorsese đã giúp định hình nền điện ảnh Mỹ hiện đại. Họ cùng nhau tạo ra những tác phẩm kinh điển như Mean Streets, Taxi Driver, Raging Bull, Goodfellas, Casino và The Irishman.
Cam kết về tính xác thực của De Niro đã trở thành huyền thoại. Đối với Raging Bull, anh đã tăng cân rất nhiều để đóng vai võ sĩ Jake LaMotta sau này khi lớn lên, màn trình diễn đã giúp anh giành được giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Trước đó, anh từng đoạt giải Oscar cho vai diễn Vito Corleone thời trẻ trong Bố già phần II. Sau đó anh lấn sân sang lĩnh vực diễn xuất với những bộ phim đình đám như Meet the Parent và Phân tích điều này.
Ngoài vai trò diễn xuất, De Niro còn đồng sáng lập Liên hoan phim Tribeca vào năm 2002 như một phần trong nỗ lực hồi sinh Lower Manhattan sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9. Trong sự nghiệp kéo dài hơn 5 thập kỷ, ông đã giành được nhiều đề cử Giải Oscar, Huân chương Tự do của Tổng thống và nổi tiếng là một trong những nghệ sĩ giải trí có ảnh hưởng nhất Hollywood.
trích dẫn
“Thà làm vua một đêm còn hơn làm kẻ khốn nạn cả đời”.
Câu thoại này xuất phát từ The King of Comedy, do Paul D. Zimmerman viết kịch bản và Martin Scorsese đạo diễn.
Trong phim, De Niro vào vai Rupert Pupkin, một diễn viên hài đầy tham vọng bị ám ảnh bởi sự nổi tiếng. Pupkin tin rằng ngay cả một khoảng thời gian ngắn dưới ánh đèn sân khấu cũng tốt hơn là dành cả đời mà không được chú ý.
Điều quan trọng cần lưu ý là trích dẫn không được trình bày như một sự khôn ngoan đơn giản. Anh ta xuất hiện từ một nhân vật mà việc tìm kiếm vinh quang đã đẩy anh ta đến những hành vi ngày càng đáng nghi ngờ.
Câu trích dẫn ngụ ý gì
Nhìn bề ngoài, câu trích dẫn này phản ánh niềm tin được chia sẻ bởi nhiều người đầy tham vọng.
Điều này cho thấy rằng một khoảng thời gian ngắn thành công, được công nhận hoặc có ảnh hưởng có thể có ý nghĩa hơn một cuộc đời không bao giờ chấp nhận rủi ro hoặc theo đuổi ước mơ của mình. Dù trong lĩnh vực kinh doanh, thể thao, giải trí hay khởi nghiệp, nhiều người đã nỗ lực trong nhiều năm với hy vọng đạt được một thời điểm xác định sẽ chứng thực sự chăm chỉ của họ.
Từ góc độ này, câu trích dẫn ca ngợi lòng dũng cảm và khát vọng. Nó thừa nhận mong muốn của con người là để lại dấu ấn và được ghi nhớ.
Nhưng thông điệp sâu sắc hơn thì phức tạp hơn.
Câu chuyện của Rupert Pupkin cuối cùng không phải về tham vọng lành mạnh. Đó là về sự nguy hiểm của việc tìm kiếm sự xác nhận chỉ thông qua sự công nhận bên ngoài. Nỗi ám ảnh về việc được chú ý của anh ấy trở nên quá lớn đến nỗi danh tiếng quan trọng hơn đạo đức, các mối quan hệ hay bản thân thực tế.
Nhìn dưới góc độ này, câu trích dẫn không còn là một khẩu hiệu mang tính động lực mà giống một lời cảnh báo hơn.
Tại sao nó quan trọng trong thế giới ngày nay
Câu trích dẫn có vẻ rất hiện đại mặc dù nó đã được viết cách đây hơn 40 năm.
Nền kinh tế kỹ thuật số ngày nay đánh giá cao khả năng hiển thị. Các nền tảng truyền thông xã hội khuyến khích mọi người xây dựng khán giả, tìm kiếm sự tương tác và đo lường thành công thông qua lượt thích, lượt xem và người đăng ký. Những người có ảnh hưởng có thể trở nên nổi tiếng chỉ sau một đêm, trong khi những khoảnh khắc lan truyền có thể biến những điều chưa biết thành tên tuổi quen thuộc.
Trong môi trường như vậy, người ta dễ nhầm lẫn sự chú ý với thành công.
Nhiều người bắt đầu tin rằng được chú ý đồng nghĩa với thành công. Nhưng lịch sử hết lần này đến lần khác cho thấy rằng chỉ khả năng hiển thị thôi hiếm khi tạo ra sự thỏa mãn lâu dài.
Sự nghiệp có ý nghĩa thường được xây dựng thông qua công việc nhất quán hơn là những khoảnh khắc vinh quang thoáng qua. Các mối quan hệ bền chặt phụ thuộc vào sự tin tưởng hơn là sự chấp thuận của công chúng. Hạnh phúc cá nhân thường đến từ mục đích và sự trưởng thành hơn là những lời khen ngợi từ bên ngoài.
Đây là lý do tại sao Vua hài kịch vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay. Ông dự đoán một thế giới nơi sự công nhận có thể tự nó trở thành mục đích cuối cùng.
Bài học cho người chuyên nghiệp
Đối với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, doanh nhân và chuyên gia trẻ, câu trích dẫn này mang đến một khuôn khổ hữu ích để suy nghĩ về tham vọng.
Muốn thành công không phải là vấn đề. Trên thực tế, tham vọng thường cần thiết cho sự phát triển. Thách thức là xác định thành công một cách chính xác.
Nếu thành công chỉ được đo bằng địa vị, sự nổi tiếng hay sự công nhận của công chúng thì nó sẽ trở nên mong manh vì phụ thuộc vào ý kiến của người khác. Nếu thành công bắt nguồn từ khả năng làm chủ, sự đóng góp và giá trị cá nhân thì nó sẽ trở nên bền vững hơn nhiều.
Do đó, cách giải thích lành mạnh nhất cho cụm từ nổi tiếng của De Niro có thể là như sau: tìm kiếm tầm quan trọng nhưng không nhầm lẫn giữa khả năng hiển thị và giá trị.
Một khoảnh khắc ngắn ngủi dưới ánh đèn sân khấu có thể rất bổ ích. Nhưng một cuộc sống có ý nghĩa thường được xây dựng không phải qua một đêm ngoạn mục mà qua nhiều năm làm việc quyết tâm kéo dài rất lâu sau khi tiếng vỗ tay đã tắt.
Thêm trích dẫn của Robert De Niro
- “Tài năng nằm ở sự lựa chọn.”
- “Chúng ta học được nhiều điều từ thất bại hơn là từ thành công.”
- “Một trong những điều tuyệt vời nhất về diễn xuất là nó cho phép bạn sống cuộc đời của người khác mà không phải trả giá.”
- “Có sự pha trộn nhất định giữa tình trạng hỗn loạn và kỷ luật trong cách làm việc của tôi.”
- “Nếu đó là vai trò phù hợp, tôi rất muốn khám phá nó.”
