Tại Tòa án Danh dự, Julie Deliquet đọc Những lời chia tay bất khả thi của Han Kang, do Isabelle Huppert và Hyeyoung Lee thực hiện. Hai ngôn ngữ, hai sự hiện diện, cùng một văn bản.
Julie Deliquet trình diễn đọc chương đầu tiên Oiseau of Impossible Farewells, một cuốn tiểu thuyết trong đó tác giả và người đoạt giải Nobel văn học Han Kang cố gắng tiếp cận qua tiểu thuyết bi kịch của cuộc nổi dậy Jeju ở Hàn Quốc.
Một buổi sáng, Kyungha nhận được tin nhắn từ người bạn Inseon, sống trên đảo Jeju. Nhập viện ở lục địa, cô yêu cầu anh ra đảo để nuôi chú vẹt trắng nhỏ mà cô để ở nhà. Bị mắc kẹt trong một cơn bão tuyết, khi đến nơi, Kyungha phát hiện ra lịch sử gia đình Inseon gắn liền với một trong những vụ thảm sát tồi tệ nhất trong lịch sử Hàn Quốc. Các nữ diễn viên Isabelle Huppert và Hyeyoung Lee lồng tiếng cho văn bản tưởng niệm này, bộc lộ những mô típ lặp đi lặp lại xuyên suốt tác phẩm của Han Kang: những tổn thương lịch sử, sự mong manh của con người, niềm tin tuyệt đối vào cuộc sống…
Bird dựa trên tiểu thuyết Lời chia tay bất khả thi của Han Kang
Hiển thị hiệu suất đọc
Với Isabelle Huppert, Hyeyoung LeeNhắn tin cho Hàn Kang
Dựa trên tiểu thuyết Những lời chia tay bất khả thi do Éditions Grasset và Fasquelle xuất bản
Bản dịch của Kyungran Choi và Pierre BisiouĐọc và viết kịch Julie Deliquet
Kịch nghệ và hợp tác nghệ thuật Annabelle Simon
Ánh sáng Vyara Stefanova
Lucas Lelièvre của anh ấyLễ hội Avignon sản xuất
Hợp tác SPAF – Lễ hội biểu diễn nghệ thuật Seoul
Đại diện hợp tác với France Médias MondeLễ hội Avignon 2026
Tòa án danh dự
Ngày 15 và 16 tháng 7 lúc 10 giờ tối
