Nhóm nhạc nữ K-pop The Sserafim và ca sĩ Ấn Độ Đạo sư Randhawa đã hợp tác cho “Boompala (feat. Guru Randhawa)”, một bản phát hành đa văn hóa kết hợp lời bài hát tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Punjabi vào một ca khúc. Trong khi sự hợp tác thu hút sự chú ý đến sự kết hợp của hai thị trường âm nhạc lớn, nó cũng tạo ra cuộc tranh luận gay gắt giữa người hâm mộ trên mạng.
Người dùng Internet phản ứng với sự hợp tác của Sserafim với Guru Randhawa cho Boompala
Bài hát bao gồm Tiếng Punjab những câu thơ của Randhawa cùng với âm hưởng pop đặc trưng của Le Sserafim và giai điệu lấy cảm hứng từ bài hát “Macarena” nổi tiếng thế giới. Bản phát hành này được nhiều nhà quan sát coi là một trong những sự hợp tác quan trọng nhất cho đến nay giữa công chúng và K-pop và nhạc pop Nam Á.
Bất chấp tính chất nổi bật của sự hợp tác này, các phản ứng trực tuyến vẫn rất chia rẽ. Một số thính giả đặt câu hỏi liệu giọng hát và phong cách âm nhạc của Randhawa có phù hợp với concept tổng thể của bài hát hay không.
Một người dùng mạng xã hội đã viết: “Sao Guru Randhawa lại xuất hiện trên Boompala, trời ơi, ông ấy trông tệ quá, đạo sư đừng làm tôi xấu hổ như vậy 😭😭😭 (sic).”
Một người khác bình luận: “Tôi không thể cười được khi nghe Guru Randhawa nói YEAH NGƯỜI NÀY HOÀN HẢO CHO BOOMPALA như thể tôi không biết, hãy thử xem ai phù hợp với bài hát (sic)”.
Người dùng thứ ba lập luận: “Có những nghệ sĩ TỐT HƠN hơn bậc thầy Randhawa mà nhạc nguồn/hybe có thể hợp tác cùng, nhưng ai quan tâm chứ, tôi cũng không phải là người hâm mộ boompala (sic).”
Những người khác phản ứng ngạc nhiên trước âm thanh của bài hát. “Guru Randhawa hát Boompala khiến tôi khóc 😭😭😭😭😭😭😭 (sic)”, một thính giả viết, trong khi một người khác hỏi, “Có phải đó cũng là Guru Randhawa trong Boompala không? Lần trước tôi nghe các bài hát của anh ấy là ở trường trung học nhưng nó vẫn nghe quá khác và kỳ lạ (sic).”
Những lời chỉ trích tiếp tục diễn ra trên mạng xã hội, với một bài đăng tuyên bố: “GURU RANDHAWA BOOMPALA QUÁ TỆ ôi Chúa ơi, NÓ LÀ TAI CỦA TÔI THẬT TUYỆT VỜI (sic).”
Không phải tất cả các phản ứng đều hoàn toàn tiêu cực. Một số thính giả cho rằng sự hợp tác này có thể cần thời gian để đánh giá cao. “Tính năng Guru Randhawa trên boompala cần được phát triển trước khi bạn thực sự có thể quen với nó (sic),” một người dùng viết.
Một bài đăng khác có nội dung “Guru Randhawa Boompala chẳng là gì đối với con dê của bạn 🥀🥀🥀 hãy đến văn phòng và lên kế hoạch cho một buổi hòa nhạc (sic).”
Một trong những câu trả lời được chia sẻ rộng rãi nhất chỉ đơn giản nói: “Tôi vừa nghe Boompala ft. Guru Randhawa. Tôi chỉ muốn hỏi tại sao (sic).”
Giới thiệu về Le Ssérafim
Sserafim, được hình thành bởi HYBE và Source Music, đã trở thành một trong những nhóm nhạc nữ thế hệ thứ tư thành công nhất K-pop. Nổi tiếng với những bản hit như Fearless, Antifragile, Unforgiven và Perfect Night, nhóm nhạc gồm 5 thành viên đã xây dựng được lượng fan quốc tế đông đảo và thường xuyên thử nghiệm nhiều phong cách âm nhạc khác nhau.
Giới thiệu về Guru Randhawa
Mặt khác, Guru Randhawa là một trong những nghệ sĩ nhạc pop Ấn Độ nổi tiếng nhất. Ca sĩ người Punjabi trở nên nổi tiếng với các bài hát đứng đầu bảng xếp hạng bao gồm “Lahore”, “Gabru được xếp hạng cao”, “Suit Suit” và “Ban Ja Rani”. Trong những năm qua, anh đã trở thành một trong những nghệ sĩ Ấn Độ được lắng nghe nhiều nhất trên thế giới và giúp phổ biến âm nhạc Punjabi ra ngoài Nam Á.
