Âm thanh bằng cách phát âm
Rosette Tannous, vợ của đại úy quân đội Lebanon Elie Khoury thiệt mạng trong vụ đánh bom của Israel, trong đám tang ở Kfar Jarra gần Jezzine, miền nam Lebanon, ngày 8 tháng 6 năm 2026. (AFP)
Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Ba cho biết các nhà đàm phán đang ở “những giai đoạn cuối cùng” của cuộc đàm phán về một thỏa thuận hòa bình Trung Đông, sau khi Iran và Israel chấm dứt các hành động thù địch mới có nguy cơ khơi lại một cuộc chiến kéo dài nhiều tháng.
Trump nhiều lần nói rằng thỏa thuận hòa bình với Tehran sắp xảy ra nhưng ngoại giao bị đình trệ và hai bên đã đấu súng bất chấp lệnh ngừng bắn có hiệu lực kể từ ngày 8/4.
Iran và Israel “đã qua lại và bây giờ cả hai đều đồng ý dừng lại thông qua tôi và chúng tôi đang trong giai đoạn cuối cùng của một thỏa thuận rất, rất tốt”, nhà lãnh đạo Mỹ nói với các phóng viên sau khi trở về từ trận chung kết NBA.
Khi được hỏi liệu sẽ mất vài ngày hay vài tuần, anh ấy nói sẽ mất “hai hoặc ba ngày”.
Tehran đã nhiều lần tuyên bố rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng nên bao gồm Lebanon – nơi Israel tiếp tục cuộc chiến chống lại Hezbollah do Iran hậu thuẫn – và bắn tên lửa vào Israel vào ngày chủ nhật.
Điều này đã kích động sự trả đũa của Israel, bất chấp áp lực kiềm chế của Mỹ.
Iran đã bắn một loạt đạn khác trước khi tuyên bố ngừng hành động quân sự và vài giờ sau, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tuyên bố rằng “ngọn lửa ở mặt trận này đã được khống chế”.
Tehran hôm thứ Hai cho biết họ sẽ tấn công lại nếu Israel tiếp tục tấn công Lebanon, trong khi ông Netanyahu cảnh báo rằng nếu Iran “phạm sai lầm khi nối lại các cuộc tấn công chống lại chúng tôi, chúng tôi sẽ trả đũa bằng toàn lực.”
Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Israel Israel Katz khẳng định chiến dịch ở Lebanon sẽ tiếp tục bất chấp điều đó và cho biết Israel sẽ tấn công các vùng ngoại ô phía nam Beirut, nơi do Hezbollah thống trị, để trả đũa cho mỗi cuộc tấn công của nhóm phiến quân chống lại miền bắc Israel.
Trump, người được cho là ngày càng bực tức với Netanyahu, trước đó đã kêu gọi cả hai bên ngừng “nổ súng” và nói rằng “các cuộc đàm phán cuối cùng” về hòa bình sẽ tiếp tục “có thể bị cản trở bởi sự thiếu hiểu biết hoặc ngu ngốc”.
Tuy nhiên, Thủ tướng Israel cho biết trong một tuyên bố trên truyền hình rằng ông đã nói với Trump rằng “Israel có toàn quyền tự vệ và chúng tôi thực hiện quyền đó theo yêu cầu”.
Theo Axios, Israel đang chuẩn bị cho một làn sóng tấn công lớn nhằm vào Iran trước khi Trump đích thân gọi điện cho Thủ tướng Netanyahu và yêu cầu ông dừng lại.
Trump nói với Axios: “Tôi đã nói, ‘Bibi, tốt nhất bạn nên cẩn thận nếu không bạn sẽ sớm ở một mình.
Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance nói với Fox News hôm thứ Hai rằng mặc dù Hoa Kỳ và Israel có chung lợi ích nhưng quan điểm của họ không phải lúc nào cũng phù hợp.
Luôn cập nhật thông tin. Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi
Vance nói: “Người Israel và Hoa Kỳ có nhiều lợi ích chung. “Nhưng chúng tôi cũng có những tình huống mà lợi ích của chúng tôi khác nhau”.
Theo quân đội Israel, Iran đã bắn gần 30 tên lửa vào Israel khi Israel tấn công các địa điểm quân sự ở nước cộng hòa Hồi giáo.
Không có thương vong nào được báo cáo ở Iran hoặc Israel sau cuộc trao đổi.
Tuy nhiên, bạo lực vẫn tiếp diễn ở miền nam Lebanon, nơi các cuộc tấn công của Israel đã giết chết ít nhất 14 người hôm thứ Hai, theo Bộ Y tế Lebanon.
Quân đội Israel cho biết các quả đạn được phóng về phía quân đội đang hoạt động ở miền nam Lebanon, một số quả bị chặn và một quả khác rơi gần binh lính mà không gây thương vong.
Sau đó anh ấy nói “mục tiêu trên không đáng ngờ” đến từ Yemen cũng đã bị chặn lại.
Bất chấp lo ngại về việc tái xung đột, Tehran có vẻ tương đối bình tĩnh vào thứ Hai khi các quán cà phê trong thành phố đông đúc.
Giao thông thưa thớt hơn bình thường vào một ngày trong tuần và hàng dài người xếp hàng tại các trạm xăng.
Maryam, 41 tuổi, một nhân viên kế toán, mô tả “cảm giác không chắc chắn và bối rối”.
Bà nói: “Bạn không biết liệu sẽ có chiến tranh hay thỏa thuận hòa bình sẽ kéo dài hay không”.
Trong khi đó, tại Tel Aviv, Israel, người dân lại hướng đến nơi trú ẩn khi còi báo động vang lên.
Jonathan Ariel, 30 tuổi, nói: “Tôi hy vọng nó ngắn nhưng bạn không bao giờ biết được”.
Ông nói: “Lần trước chúng tôi nghĩ nó sẽ ngắn ngủi nhưng sau đó nó lại kéo dài một tháng.
Truyền thông Iran sáng thứ Ba đưa tin rằng sân bay quốc tế của Tehran – đóng cửa trong thời gian trao đổi tên lửa – đã mở cửa trở lại, cho phép các chuyến bay chở những người hành hương hajj từ Ả Rập Saudi hạ cánh.
Cuộc xung đột đã làm gián đoạn nghiêm trọng hoạt động vận chuyển hàng hải ở eo biển Hormuz, trong khi Washington đã áp đặt lệnh phong tỏa các cảng của Iran.
Giá dầu đã giảm vào thứ Ba sau khi tăng hơn 5% vào ngày hôm trước, trước khi giảm mức tăng.
Cuộc đấu súng giữa Iran và Israel diễn ra vào thời điểm quan trọng đối với các nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt xung đột liên quan đến nhà hòa giải Pakistan.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Esmaeil Baqaei cảnh báo tại một cuộc họp báo ở Tehran hôm thứ Hai rằng hoạt động ngoại giao vẫn tiếp tục nhưng có thể bị ảnh hưởng bởi cuộc giao tranh.
Một nhà báo AFP lưu ý rằng khi ông đang phát biểu tại Bộ Ngoại giao, một vụ nổ lớn làm rung chuyển tòa nhà, sau đó là những vụ nổ liên tiếp được cho là xuất phát từ hệ thống phòng không.
Theo đài truyền hình nhà nước Iran, Bộ trưởng Nội vụ Pakistan Mohsin Naqvi đã tới Tehran để chuyển cái mà ông gọi là “bức thư đặc biệt” cho Lãnh đạo tối cao Iran Mojtaba Khamenei.
Hôm thứ Hai, một nguồn tin chính thức của Pakistan cho biết ông đã trở về Pakistan.
Tổng thống Iran Massoud Pezehskian đăng trên X rằng Tehran vẫn “ở bàn đàm phán”.
Thực hiện theo tiêu chuẩn trên 
