Âm thanh bằng cách phát âm
Vào tháng 3, anh họ của bạn gọi với giọng này, chỉ cần cho vay 5.000 shilling, anh ấy nói. Cho đến cuối tháng, ông nói thêm. Bạn gửi anh ấy vì anh ấy là gia đình và việc nói không có vẻ nặng nề hơn số tiền. Cuối tháng đã đến. Không có gì. Cái tiếp theo cũng vậy.
Bạn chưa bao giờ hỏi anh ấy. Điều đó thật thô lỗ. Trong khi đó, ở đâu đó ở giữa, một khoảng cách nhỏ đã xuất hiện trong ngân sách của bạn. Vì vậy, bạn chạm vào điện thoại của mình, vay một khoản vay kỹ thuật số nhanh chóng và đóng nó. Sau đó, một cái khác để xóa cái đó. Sau đó là một phần ba.
Đây là những gì đã lặng lẽ xảy ra: Bây giờ bạn đang trả lãi cho một người cho vay di động để trang trải số tiền đang nằm thoải mái trong túi của anh họ bạn. Bạn không chỉ cho anh ta vay 5.000 shilling. Bạn tài trợ cho cuộc sống của anh ấy bằng điểm tín dụng của bạn.
Đây là cái bẫy mà hầu như không ai đặt tên. Chúng tôi luôn nói về việc vay mượn – các đơn đăng ký, lãi suất, sự xấu hổ. Chúng ta hiếm khi nói về mặt khác của đồng tiền: số tiền chúng ta nợ và chúng ta quá lịch sự để thu. Và cả hai được liên kết. Phần lớn khoản vay ở đất nước này đến từ những người lấp đầy những lỗ hổng do người khác để lại nhưng không bao giờ trả lại.
Chúng tôi đã quyết định rằng việc xin tiền của chính mình là một cách cư xử tồi. Một người bạn nợ bạn một món nợ, và bạn nhìn thấy anh ta tại một đám tang, ở nhà thờ, trong nhóm WhatsApp – và bạn không nói gì, bạn cười, bạn bước tiếp.
Sau đó bạn về nhà và vay mượn để tồn tại. Chúng ta thà chịu đựng một cách lặng lẽ còn hơn cảm thấy khó chịu trong chốc lát. Và bản năng này, dù có vẻ tốt, đang dần dần tiêu hao các hộ gia đình bình thường ở Kenya.
Yêu cầu được trả tiền không phải là thô lỗ. Đó không phải là sự tuyệt vọng. Đó là kỷ luật – chính là điều giữ cho bất kỳ doanh nghiệp hoặc gia đình nào đứng vững.
Vì vậy, hãy mang theo sổ nợ nhỏ của riêng bạn, giống như người lái buôn vẫn làm. Không phải vì ác ý mà là vì ký ức. Biết ai nợ bạn, bao nhiêu và bao lâu. Sau đó tiếp tục nhẹ nhàng nhưng chắc chắn. “Habari, anh trai của tôi. Năm nghìn đô la này từ tháng 3, chúng ta có thể phân loại chúng trong tuần này không? Đó không phải là chiến tranh. Đó là lòng tự trọng và cách cư xử tốt.
Và hãy thành thật với chính mình trước khi cho vay. Nếu việc mất tiền khiến bạn suy sụp thì đó không phải là một khoản vay, đó là một món quà mà bạn không thể mua được. Chỉ cho vay những gì bạn có thể tồn tại mà không cần lấy lại, và nói to con số khó xử ngay từ đầu: “Tôi có thể kiếm được 2.000 shilling và tôi sẽ cần nó vào cuối tháng.” Clair rất tốt. Im lặng là nguyên nhân gây ra oán hận sau này.
Những thói quen cho phép bạn giữ chất lỏng trong gia đình là rất khiêm tốn. Chi tiêu ít hơn số tiền có trong tài khoản của bạn. Giữ một khoản lãi nhỏ để thất bại không đẩy bạn đến với người cho vay. Tìm hiểu những gì bạn nợ trước khi bạn mượn những gì không nợ bạn.
Không ai trong số họ là quyến rũ. Tất cả điều này là tự do. Bởi vì số tiền đắt nhất bạn vay không phải là số tiền có lãi suất cao nhất. Đây là số tiền bạn đã cho vay – và quá lịch sự nên không thể mang về nhà.
Anh họ của bạn sẽ sống sót sau cuộc trò chuyện. Tình bạn của bạn cũng vậy. Điều có thể không tồn tại là cuộc đời phải vay mượn để trả nợ cho những người ngủ rất ngon vào ban đêm.
Đi lấy tiền của bạn. Nhẹ nhàng. Nhưng cứ tiếp tục đi.
Tác giả là CPA và người sáng lập Marathon Debt Recovery Ltd.
Luôn cập nhật thông tin. Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi

















