1936-2026: Tiếp nối thông điệp lữ đoàn quốc tế

“Trong tất cả các dân tộc và chủng tộc, các bạn đã đến với chúng tôi với tư cách là những người anh em của chúng tôi, như những người con của Tây Ban Nha bất tử, và trong những ngày tồi tệ nhất của cuộc chiến của chúng tôi (…)” La Pasionaria

Từ mùa hè năm 1936 đến mùa hè năm 1938, hàng nghìn đàn ông và hàng trăm phụ nữ – tổng cộng 40.000 người, trong đó có gần 10.000 người Pháp và Algeria – đã đổ xô đến Tây Ban Nha.

Họ đến để bảo vệ Cộng hòa Tây Ban Nha trước cuộc đảo chính của Franco. Họ hiểu rằng điều đang bị đe dọa không chỉ là sự sống còn của Cộng hòa Tây Ban Nha mà còn là sự bảo vệ của Pháp và Châu Âu trước mối đe dọa của Đức Quốc xã. Họ sáng suốt trong khi Pháp và Anh chủ trương “không can thiệp” còn Hitler và Mussolini trang bị vũ khí cho những người làm đảo chánh.

Họ là những người cộng sản, vô chính phủ, xã hội chủ nghĩa, phi đảng phái, đoàn viên công đoàn, công nhân và nhân viên, bác sĩ, y tá, trí thức, phi công và thợ máy của phi đội Malraux. Họ đến từ Pháp, những người nhập cư Pháp và Tây Ban Nha, những người Đức chống phát xít, những người Ý, những người tị nạn Ba Lan đã chạy trốn khỏi chế độ độc tài và chủ nghĩa bài Do Thái. Họ đến từ Bỉ, Thụy Sĩ, Trung Âu, các nước vùng Baltic, vượt qua các biên giới đáng ngờ hoặc đến từ Châu Mỹ qua các cảng Le Havre hoặc Bordeaux.

Tiền thân của Lữ đoàn quốc tế nhập ngũ vào tháng 8 năm 1936, một số trong lực lượng dân quân, sau đó thành lập các tiểu đoàn Thaelmann, Công xã Paris, Dombrowski và Garibaldi.

Rất nhanh chóng, trước làn sóng tình nguyện viên bất ngờ, câu hỏi về cơ cấu của họ đã nảy sinh. Sắc lệnh thành lập Lữ đoàn Quốc tế được đưa ra vào ngày 22 tháng 10 năm 1936, sau sự đồng ý của Quốc tế Cộng sản (Quốc tế Cộng sản) vào tháng 9 và của chính phủ Tây Ban Nha vào ngày 17 tháng 10 năm 1936.

Họ được tập trung tại Albacete, nơi họ được huấn luyện quân sự tối thiểu. Bởi vì, nếu một số người đã có kinh nghiệm quân sự có được trong cuộc chiến năm 1914 hoặc chiến tranh Rif, thì những người khác chỉ đơn giản là thực hiện nghĩa vụ quân sự hoặc chưa bao giờ cầm vũ khí.

Họ sẽ có mặt trên mọi mặt trận. Lễ rửa tội bằng lửa diễn ra ở Madrid, Andalusia, Teruel hoặc Jarama. Sau đó là những cái tên nổi tiếng của các trận chiến Guadalajara, La Granja, Brunete, Huesca, Belchite, Teruel, và cuộc tấn công của quân Pháp ở Aragon vào mùa xuân năm 1938. Cho đến trận chiến lớn cuối cùng, đẫm máu nhất, Trận Ebro, từ tháng 7 đến tháng 9 năm 1938.

Vào ngày 21 tháng 9 năm 1938, Juan Negrin đưa ra quyết định chấm dứt hoạt động của Lữ đoàn Quốc tế. Ông hy vọng Hitler và Mussolini cũng sẽ làm điều tương tự với quân đội của họ. Ảo tưởng. Vào ngày 28 tháng 10, Barcelona đã chào tạm biệt hoành tráng các lữ đoàn bằng bài phát biểu của Pasionaria vẫn nổi tiếng.

Trở lại Pháp, các cựu thành viên Tây Ban Nha đôi khi gặp khó khăn trong việc tái hòa nhập cuộc sống dân sự (bị thương, thất nghiệp, v.v.). Các lữ đoàn nước ngoài mà chính phủ từ chối cấp quy chế tị nạn sẽ bị giam giữ trong các trại tập trung ở phía Tây Nam.

Tháng 6 năm 1940, Pháp bị chiếm đóng. Pétain cộng tác. Từng chút một Cuộc kháng chiến được tổ chức. Các cựu lữ đoàn sẽ tham gia đầy đủ vào việc đó. Họ thường tạo thành xương sống của các nhóm vũ trang đầu tiên. Nổi tiếng hay vô danh, người Pháp hay người nước ngoài, nhiều người đã thiệt mạng.

Hiệp hội Tình nguyện viên ở Tây Ban Nha Cộng hòa (Aver) được thành lập vào năm 1937: là mối liên kết giữa tất cả các cựu chiến binh nhằm bảo vệ quyền, tự do và hòa bình của họ. Acer (Friends of the Fighters ở Cộng hòa Tây Ban Nha), được tiếp quản từ Aver vào năm 1996, đã lưu giữ ký ức của họ. Chuyến đi tưởng niệm tới Tây Ban Nha; tham gia các nghi lễ khác nhau; khánh thành tượng đài nhà ga Austerlitz vào năm 2016; Đoàn kết! các hội nghị năm 2018 về vị thế của phụ nữ trong tình đoàn kết với Tây Ban Nha; phát triển từ điển ảo về lữ đoàn người Pháp (đã có 1850 chuyến đi tình nguyện); kể từ năm 2022 xuất bản hồi ký của lữ đoàn.

Nhân kỷ niệm 90 năm thành lập Lữ đoàn Quốc tế, vào năm 2026, một bộ truyện tranh sẽ được xuất bản vào tháng 10: Lữ đoàn quốc tế thứ XIV, Marseillaise: từ Madrid đến Ebro, 1936-1938. Một ngày học tại Đài tưởng niệm Rivesaltes được lên kế hoạch vào ngày 16 tháng 10 năm 2026: “90 năm, về một ký ức chung: kiểm kê và quan điểm 1936-1996-2026”.

Chúng tôi nợ công việc ghi nhớ và kiến ​​​​thức này của các tình nguyện viên trước đây, để thông điệp của họ không trở nên vô ích.