Nó được thông qua trái với lời khuyên của chính phủ, vốn ủng hộ quỹ đạo suy giảm chậm hơn, làm nổi bật rủi ro đối với khả năng cạnh tranh của nông nghiệp Pháp. Dự luật được toàn bộ phe cánh tả cũng như các nhóm MoDem, Horizons và Renaissance ủng hộ.
Tuy nhiên, sau này đã đưa ra các sửa đổi đề xuất các quỹ đạo khác nhau nhưng cuối cùng không được thông qua hoặc rút lại. Chỉ có phe cực hữu và một nghị sĩ LR bỏ phiếu chống.
“Cảm ơn tất cả các nhà khoa học đã khai sáng cho chúng tôi (…). Cảm ơn các nhà hoạt động phi chính phủ đã giúp chúng tôi cảnh báo dư luận,” phó nhà bảo vệ môi trường Benoît Biteau tuyên bố trong vòng bán nguyệt, tác giả của văn bản được công bố rộng rãi nàymà bây giờ sẽ phải đi đến Thượng viện.
