Trong khi hệ thống tư pháp đang bị chỉ trích kể từ cái chết của cô bé Lyhanna, Arnaud Faugère, công tố viên Béziers, nói rằng thảm kịch này đòi hỏi chúng ta phải “xem xét những gì chúng ta có thể hoặc lẽ ra phải làm khác đi”, không đưa ra kết luận vội vàng trước kết quả của cuộc thanh tra hiện tại.
Thẩm phán tuyên bố: “Cơ quan tài phán đã phải đối mặt với tình trạng thiếu nhân sự đáng kể ở cấp thẩm phán và cơ quan đăng ký”, đồng thời chỉ ra rằng “chúng tôi hiện đang áp dụng một vị trí tuyển dụng ít nhất bốn tháng trước khi có bất kỳ sự thay thế nào của tùy viên tư pháp – chính những người giải quyết vấn đề bạo lực gia đình (…)”.
Ngoài ra, ngoài điểm yếu về cơ cấu này, còn có rất nhiều ưu tiên chính trị. Vào năm 2025 và 2026, các công tố viên đã nhận được hàng chục thông tư giao các mục tiêu khác nhau – buôn bán ma túy, bạo lực gia đình, tấn công các quan chức dân cử hoặc môi trường – tích lũy mà không phải lúc nào cũng kèm theo các biện pháp cần thiết. Do đó, Arnaud Faugère cảnh báo, “việc nhân lên nhiều ưu tiên rất khó để đồng hóa” và có thể gây tổn hại đến hiệu quả tổng thể của hệ thống. Ngài nhấn mạnh: “Thật khó để phân biệt một ưu tiên cao nhất giữa các ưu tiên của các ưu tiên siêu ưu tiên”.
