Théâtre des Gémeaux Parisiens trở thành Théâtre Lucas-Paumier, theo quyết định của Tòa án Kinh tế Paris vào ngày 10 tháng 7, cho rằng tên của nó đã gây nhầm lẫn với Les Gémeaux, sân khấu quốc gia của Sceaux.
Théâtre des Gémeaux ở Avignon đã tồn tại từ năm 2019. Giám đốc của nó, Nathalie Lucas Và Serge Paumierđã quyết định mở cơ sở song sinh ở Paris vào tháng 9 năm 2024, tại Théâtre de Ménilmontant trước đây. Tuy nhiên, ở Île-de-France đã tồn tại một nhà hát Gémeaux ở Sceaux. Lịch sử của Song Tử bắt đầu từ năm 1961khi hội đồng thành phố Sceaux quyết định thành lập một trung tâm giáo dục xã hội, chuyển đổi thành nhà văn hóa, sau đó thành trung tâm hành động văn hóa. Lễ khánh thành diễn ra vào ngày 15 tháng 10 năm 1970 và tên hiện tại được thông qua vào năm 1972 để tỏ lòng kính trọng đối với việc nối lại quan hệ giữa các thị trấn Sceaux và Bourg-la-Reine.
Ngay cả khi hai nhà hát cách nhau 50 km tính theo đường chim bay – một ở Paris và một ở Sceaux – sự xuất hiện của Gémeaux ở Ménilmontant đã tạo ra sự nhầm lẫn, cả với khán giả và đôi khi ngay cả với các nghệ sĩ. “ Anh ấy đã đếngiải thích Séverine Bouissetgiám đốc của Gémeaux, bối cảnh quốc gia của Sceaux, rằng các nghệ sĩ đã đi diễn tập ở Paris vì nghĩ rằng chúng tôi đã mở một địa điểm mới được di dời. » Mùa này hai rạp mỗi rạp chiếu một phiên bản Richard III (của William Mesguich ở Paris và của Itay Tiran ở Sceaux), cũng khiến khán giả hiểu lầm.
Điều này khiến ban giám đốc của Gémeaux à Sceaux nộp đơn kháng cáo lên INPI (Viện Sở hữu Công nghiệp Quốc gia), kết luận rằng có nguy cơ nhầm lẫn. Trong kết luận của mình, viện đã ra phán quyết có lợi cho sân khấu quốc gia của Sceaux, yêu cầu Nathalie Lucas và Serge Paumier đổi tên nhà hát Paris của họ, điều mà ban đầu họ không làm.
Do đó, luật sư của Gémeaux de Sceaux đã yêu cầu ủy viên tòa án thông báo cho họ về lệnh này vào đầu tháng Năm. Tòa án Kinh tế Paris sau đó đã ra quyết định vào ngày 10 tháng 7, yêu cầu họ một lần nữa đổi tên. Nathalie Lucas và Serge Paumier đã kháng cáo quyết định này lên Tòa phúc thẩm. Trong lúc đó, họ đang chuẩn bị trở lại dưới cái tên Théâtre Lucas-Paumier.
