Trong sự trong lành và ẩm ướt của buổi bình minh, những người công nhân buổi sáng đầu tiên nhanh chóng nhận thấy có điều gì đó đã làm xáo trộn sự yên tĩnh thường ngày của thị trấn của họ. Bây giờ là 7 giờ sáng thứ Hai tuần này, ngày 13 tháng 4.
Một hệ thống an ninh quan trọng (hiến binh, GIGN, cảnh sát khoa học, v.v.) tuần tra làng Crapons, phía đông Ballaison (Haute-Savoie). Chỉ một giờ trước, một thanh niên 21 tuổi đã ngã gục ở đây, tử vong với ba vết đâm. Một người đàn ông 33 tuổi khác phải nhập viện, nạn nhân của một vụ tấn công bằng súng.
