Sau khi chứng kiến buổi hòa nhạc của anh bị gián đoạn rồi bị gián đoạn bởi các nhà hoạt động ủng hộ Palestine Tối thứ bảy ở Grenoblevới việc ném chai và lăng mạ. DJ Barbara Butch đã phản ứng vào tối thứ Hai tuần này trong một chuyên mục có chữ ký của luật sư của cô, Audrey Msellati, trên trang web báo thế giới. Nếu sự thật đã nảy sinh kể từ thứ Bảy tới nhiều phản ứng Trong tầng lớp chính trị và văn hóa, người nghệ sĩ nhất quyết đưa ra phiên bản của mình.
“Tối hôm đó, một ranh giới đã bị vượt qua: ranh giới phân biệt phản đối với ép buộc, bất đồng với đe dọa, lời nói với bạo lực. Chúng tôi không còn đáp trả một nghệ sĩ nữa: chúng tôi đuổi cô ấy khỏi sân khấu.
Nhưng Grenoble không phải là một sự tình cờ. Trong nhiều tháng, Barbara Butch đã trở thành chủ đề của một chiến dịch phối hợp không còn tìm cách chỉ trích những cam kết của cô, dù thực tế hay được cho là, mà còn nhằm loại bỏ cô khỏi đời sống nghệ thuật và công cộng. »
Và nói thêm: “Bạo lực thể xác không phải là quá mức: đó là giai đoạn tiếp theo của một doanh nghiệp đã thất bại bằng mọi cách khác. Chúng tôi biết cơ chế này: Barbara Butch đã phải chịu đựng điều đó một ngày sau lễ khai mạc Thế vận hội Olympic Paris, hai năm trước.”
“Các khiếu nại đã sẵn sàng”
Trong chuyên mục này, nghệ sĩ và luật sư của ông tố cáo chủ nghĩa bài Do Thái: “ở Grenoble, chủ nghĩa chống chủ nghĩa Do Thái được viện dẫn chỉ là chiêu bài của chủ nghĩa bài Do Thái. Chủ nghĩa bài Do Thái này không thể được minh oan bằng cách tự gọi mình là người theo chủ nghĩa chống Do Thái, cũng như bạo lực có thể được miễn trừ bằng cách tự gọi mình là chính trị.”
Trước khi kết luận: “Công lý sẽ đưa ra tất cả các bằng cấp cho những sự thật này; các khiếu nại đã sẵn sàng. Nhưng vụ việc này vượt ra ngoài phòng xử án. Chuyện xảy ra vào ngày 18 tháng 7 không chỉ là câu chuyện của một nghệ sĩ: nó là một câu hỏi đặt ra cho nền dân chủ của chúng ta.”
