Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đồng ý bác bỏ một phần vụ kiện trị giá 10 tỷ USD chống lại BBC, chấm dứt các khiếu nại chống lại hai công ty của BBC Studios trong khi vẫn duy trì hành động pháp lý rộng hơn đối với đài truyền hình công cộng của Anh.
Donald Trump bỏ một phần vụ kiện trị giá 10 tỷ USD chống lại BBC nhưng vẫn tiếp tục vụ kiện phỉ báng
Theo các tài liệu tòa án được The Telegraph đưa tin, Trump đã rút lại khiếu nại chống lại BBC Studios Distribution và BBC Studios Productions, đơn vị phân phối và sản xuất thương mại của BBC. Quyết định này khiến chính Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Anh trở thành bị đơn duy nhất còn lại trong vụ án này.
Hồ sơ tòa án nêu rõ: “Tất cả các khiếu nại trong vụ kiện này chống lại Bị cáo Studio đều bị bác bỏ với thành kiến, với mỗi bên tự chịu chi phí và phí luật sư. Tổng thống Trump sẽ tiếp tục theo đuổi nguyên nhân hành động chống lại Bị cáo British Broadcasting Corporation.”
Trump đã đệ đơn kiện Florida ra tòa vào tháng 12, cáo buộc các vi phạm về phỉ báng và thương mại sau bộ phim tài liệu Toàn cảnh của BBC về các sự kiện xung quanh vụ tấn công ngày 6 tháng 1 năm 2021 vào Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ.
Khiếu nại tập trung vào một đoạn trích đã được chỉnh sửa trong bài phát biểu của Trump được đưa ra trước cuộc bạo loạn ở Điện Capitol. Trump tuyên bố chương trình đã cô đọng những nhận xét của ông để khiến nó có vẻ như thể ông đang nói: “Chúng tôi sẽ tuần hành xuống Điện Capitol… và tôi sẽ ở đó với các bạn. Và chúng tôi đang chiến đấu. Chúng tôi đang chiến đấu như địa ngục.” Ông đang đòi bồi thường 10 tỷ USD.
Cuộc tranh cãi xung quanh bộ phim tài liệu đã gây ra những biến động lớn trong kênh. Tổng giám đốc BBC Tim Davie và giám đốc thông tin Deborah Turnes đã từ chức sau những lời chỉ trích về sự thay đổi. BBC sau đó đã xin lỗi về phân đoạn này, thừa nhận rằng nó đã tạo ra “ấn tượng sai lầm” rằng Trump đã “đưa ra lời kêu gọi trực tiếp về hành động bạo lực.”
Tuy nhiên, mạng này tiếp tục bác bỏ yêu cầu bồi thường của Trump, cho rằng không có cơ sở pháp lý cho vụ kiện phỉ báng. Cô cũng lập luận rằng bộ phim tài liệu không được phát sóng cũng như không được cung cấp trên HOA KỲtranh chấp một trong những tuyên bố chính được đưa ra trong vụ kiện.
Đồng thời, tranh chấp pháp lý có thể còn trở nên quan trọng hơn sau khi Financial Times đưa tin chính phủ Mỹ đang cân nhắc can thiệp vào quá trình tố tụng. Theo các tài liệu được tờ báo xem xét, các luật sư của chính phủ đã thông báo cho tòa án Florida “rằng họ có kế hoạch tham gia vào vụ kiện tụng này”.
Để đối phó với khả năng này, BBC đã lập luận trong hồ sơ tòa án rằng “xung đột lợi ích là rõ ràng và đáng chú ý” nếu CHÚNG TÔI chính phủ tham gia vào vấn đề này.
Vụ kiện tụng chống lại BBC vẫn đang tiếp diễn tại tòa án Florida.
