Những từ ngữ này có mục đích mạnh mẽ: “đoạn tuyệt với cánh tả Pháp”. Đây là cách hai đại biểu từ Guyana, Davy Rimane và Jean-Victor Castor, tóm tắt sự tức giận của họ, sau khi bị Ủy ban Kinh tế của Quốc hội bác bỏ dự luật do họ đề xuất. Sau này nhằm mục đích dỡ bỏ lệnh cấm nghiên cứu và khai thác hydrocarbon ở các lãnh thổ hải ngoại….
