Có điều gì đó siêu thực trong kính viễn vọng: trong khi Pháp vừa mới thoát khỏi đợt nắng nóng lịch sử để bước vào đợt hạn hán sớm hiếm có, thì Quốc hội đang chuẩn bị bỏ phiếu một văn bản pháp luật có nguy cơ khiến đất nước khô hạn.
Được viết một cách thực tế theo yêu cầu của các nhà vận động hành lang cho thâm canh nông nghiệp, và được củng cố hơn nữa trong quá trình thông qua tại Thượng viện, “dự luật khẩn cấp về nông nghiệp”, được xem xét vào Thứ Hai tuần này, ngày 20 tháng 7 tại Quốc hội, tập trung vào các cuộc tấn công của một liên minh không chính thức bao gồm các đảng cánh tả, các cựu bộ trưởng, các nhà hoạt động môi trường và các nhà nghiên cứu chuyên về chủ đề này. Julie Trottier, giám đốc nghiên cứu tại…
