Âm thanh theo giọng hát
Những người phản ứng đầu tiên tập trung tại địa điểm xảy ra cuộc tấn công của Israel gần một bệnh viện ở thành phố Tyre phía nam Lebanon vào ngày 1 tháng 6 năm 2026. (AFP)
Israel và Hezbollah đã đụng độ qua đêm bất chấp thông báo của Tổng thống Mỹ Donald Trump rằng cả hai bên đã đồng ý chấm dứt giao tranh trước cuộc đàm phán do Mỹ chủ trì giữa Israel và Lebanon vào thứ Ba.
Cuộc tấn công ngày càng tăng của Israel ở Lebanon, bao gồm ném bom dữ dội và xâm lược mặt đất sâu nhất trong hai thập kỷ, có nguy cơ làm hỏng lệnh ngừng bắn trong cuộc chiến rộng lớn hơn ở Trung Đông giữa Mỹ và Iran.
Hezbollah đã lôi kéo Lebanon vào cuộc xung đột vào ngày 2 tháng 3 bằng cách bắn tên lửa vào Israel để trả đũa vụ Mỹ-Israel ám sát nhà lãnh đạo tối cao của Iran, và Tehran yêu cầu Lebanon phải được đưa vào bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào với Washington.
Các cuộc đụng độ trong đêm xảy ra sau khi Lebanon cho biết Hezbollah do Iran hậu thuẫn đã chấp nhận đề xuất của Mỹ về việc “ngưng tấn công lẫn nhau” sau khi Trump cho biết ông đã thuyết phục các bên tham chiến xuống thang.
Theo thỏa thuận, các cuộc tấn công của Israel vào Dahiyeh, vùng ngoại ô phía nam Beirut, sẽ chấm dứt để đổi lấy việc Hezbollah ngừng tiến hành các cuộc tấn công chống lại Israel, theo một tuyên bố từ đại sứ quán Lebanon ở Washington.
Nhưng Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu dường như đặt ra nghi ngờ về bất kỳ thỏa thuận ngừng bắn nào, và một báo cáo của hãng truyền thông Mỹ Axios hôm thứ Hai cho biết Trump gọi ông là “đồ điên” và cáo buộc ông gây nguy hiểm cho các cuộc đàm phán hòa bình với Iran.
“Không có binh sĩ nào đến Beirut và tất cả quân đội trên đường đi đều đã bị từ chối”, ông Trump nói trên mạng xã hội Truth của mình sau cuộc gọi “rất hiệu quả” với ông Netanyahu.
Ông nói thêm: “Ngoài ra, thông qua các đại diện cấp cao, tôi đã có cuộc gọi rất tốt với Hezbollah và họ đồng ý rằng tất cả các vụ nổ súng sẽ dừng lại, rằng Israel sẽ không tấn công họ và họ sẽ không tấn công Israel”.
Netanyahu sau đó cho biết ông đã nói với Trump “rằng nếu Hezbollah không ngừng tấn công các thành phố và công dân của chúng tôi, Israel sẽ tấn công các mục tiêu khủng bố ở Beirut.”
Nhưng Trump đã nhân đôi nỗ lực thúc đẩy lệnh ngừng bắn, đăng trên Truth Social rằng “hy vọng” Israel và Hezbollah sẽ ngừng chiến đấu “vì MÃI MÃI!” »
Những thông báo này được đưa ra trước vòng đàm phán trực tiếp thứ tư giữa Israel và Lebanon, do Hoa Kỳ tổ chức vào thứ Ba và thứ Tư. Các phái đoàn quân sự đã tổ chức các cuộc đàm phán an ninh vào tuần trước.
Nhưng Hezbollah đã nhận trách nhiệm về nhiều cuộc tấn công vào các mục tiêu của Israel, chủ yếu ở miền nam Lebanon, kể cả sau thông báo của Trump.
Hezbollah cũng nhận trách nhiệm về vụ tấn công bằng tên lửa vào xe tăng của Israel vào sáng sớm thứ Ba ở Hadadaha, miền nam Lebanon, nói trên Telegram rằng họ đang chiến đấu với “các lực lượng đang tiến bộ của Israel”.
Thông tấn xã Quốc gia Lebanon (NNA) đưa tin tối thứ Hai rằng các cuộc tấn công của Israel đã tấn công một số khu vực ở phía nam, bao gồm các làng Marwaniyeh, Sidiqine, Yater và Mansouri, đồng thời cho biết “một vụ nổ rất dữ dội” đã làm rung chuyển thị trấn Debbine.
Luôn cập nhật thông tin. Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi
Về phần mình, quân đội Israel cho biết họ đã chặn được hai quả đạn phóng từ Lebanon vào hôm thứ Ba mà không gây thương vong.
Tehran cho biết lệnh ngừng bắn ở Lebanon vẫn là điều kiện chính của bất kỳ thỏa thuận nào với Washington.
Gần biên giới, Cha Antonios Farah, một linh mục ở làng Qlayaa, nơi một số cư dân vẫn đang chống cự bất chấp lệnh sơ tán của Israel, nói với AFP rằng một cuộc tấn công vào một chiếc ô tô đã giết chết một người đàn ông cùng con trai và con gái của ông, là sinh viên, khi ông đang chở họ về nhà sau kỳ thi đại học ở Beirut.
Bộ Y tế Lebanon cho biết các cuộc tấn công của Israel kể từ ngày 2/3 đã giết chết ít nhất 3.433 người.
Quân đội Israel cho biết hai binh sĩ của họ đã thiệt mạng ở miền nam Lebanon, nâng số quân nhân Israel thiệt mạng kể từ đầu tháng 3 lên 27.
Stéphane Dujarric, người phát ngôn của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres, kêu gọi tất cả các bên “tôn trọng việc chấm dứt hành động thù địch”.
Trong một báo cáo gửi Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc mà AFP được xem, ông Guterres cho biết cần phải giữ lực lượng gìn giữ hòa bình ở Lebanon sau khi nhiệm vụ hiện tại của lực lượng này hết hạn vào cuối năm nay.
Quân đội Israel kêu gọi người dân ở phía nam Beirut, thành trì của Hezbollah hầu như không bị tấn công nặng nề kể từ tháng 4, hãy sơ tán.
Các nhà báo AFP nhìn thấy nhiều gia đình chạy trốn khỏi vùng ngoại ô đông dân cư phía nam.
Hadi, 24 tuổi, cư dân ở phía nam Beirut, cho biết anh hy vọng vào sự ổn định nào đó trong thời gian ngừng bắn, nhưng “cảm giác đó không kéo dài”.
Ông nói với AFP qua điện thoại: “Nỗi sợ hãi của chúng tôi càng gia tăng vào sáng nay” sau thông báo của Israel, điều này “gây ra sự hoảng loạn trên diện rộng và chúng tôi ngay lập tức rời khỏi khu vực”.
Một thỏa thuận ngừng bắn nhằm chấm dứt giao tranh ở Lebanon bắt đầu vào ngày 17 tháng 4 nhưng không bao giờ được tôn trọng. Israel và Hezbollah hàng ngày cáo buộc nhau vi phạm lệnh ngừng bắn, biện minh cho các cuộc tấn công của họ bằng cách cáo buộc nhau vi phạm lệnh ngừng bắn.
Thực hiện theo tiêu chuẩn trên 

















