Trong phiên bản thứ 80 của Lễ hội Avignon, đã có nhiều cuộc thảo luận về mối lo ngại của khu vực được trợ cấp liên quan đến việc giảm trợ cấp công. Ngược lại, các rạp chiếu phim tư nhân và độc lập cũng bị suy yếu.
Nếu cuộc nổi dậy đầu tiên đến từ khu vực được trợ cấp – đánh mạnh bởi những hạn chế về ngân sách của Nhà nước và chính quyền địa phương – toàn bộ hệ sinh thái sân khấu bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng này, và mọi người đều nhất trí nhận xét: nó không có ranh giới giữa công và tư. Vì Elisabeth Bouchaudđạo diễn của La Reine Blanche ở Paris và Avignon, hiệu ứng là cụ thể. “Chúng tôi bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng tài chính này vì năm nay chúng tôi có rất ít lập trình viên tham gia phiên bản Off so với các phiên bản khác. » Các nhà hát tư nhân có cấu trúc liên kết với khu vực công. “Chúng tôi không chỉ đoàn kết mà còn phụ thuộc vào nhà hát công cộng, vì những người thường lập chương trình cho chúng tôi là các nhà hát thành phố.. Khi họ nhận được ít trợ cấp hơn và buộc phải giảm mạnh số lượng người kéo rèm, chúng tôi bị ảnh hưởng trực tiếp”gạch chân Élisabeth Bouchaud.
Việc phân tích là như nhau đối với Fleur Houdinièrengười đồng đạo diễn với Thibaud HoudinièreAtelier Théâtre Actuel, công ty sáng tạo, sản xuất và phân phối các chương trình biểu diễn. “Chúng tôi đang chứng kiến sự sụt giảm lớn về số ngày lưu diễn trong mùa giải tới. Điều này rất lớn, chúng tôi có số ngày lưu diễn ít hơn gần 30%. » Nếu một chuyến viếng thăm Avignon theo truyền thống có thể ấn định khoảng ba mươi hoặc bốn mươi buổi hẹn hò thì các nhà sản xuất ngày nay chỉ ra ngoài với khoảng hai mươi buổi biểu diễn trong túi, khiến việc khấu hao kinh tế cho các sáng tạo là không thể về mặt toán học. Thêm vào sự khan hiếm này là thực tiễn phức tạp trong việc quản lý quy hoạch của các đô thị. “Lập trình viên đặt quyền chọn vào tháng 9-10, giữ quyền chọn này trong suốt mùa giải và đôi khi hủy rất muộn”Fleur Houdinière tiếc nuối khi báo cáo 80 buổi diễn bị hủy trong mùa giải này. Một sự bất ổn gây nguy hiểm cho sự cam kết của các nghệ sĩ và kỹ thuật viên, bị giằng xé giữa các hợp đồng lưu diễn quá ngắn và sự an toàn bấp bênh của một cam kết lâu dài ở Paris.
“Khi chúng tôi tấn công trực tiếp vào các rạp chiếu, điều đó có nghĩa là ít chương trình hơn. Và chính các công ty sẽ chúc mừng. Những người lao động gián đoạn không còn có thể hoàn thành giờ làm của mình nữa”giải thích Laetitia Mazzolenigiám đốc của Théâtre Transversal, một nhà hát cố định ở Avignon đoàn kết với khu vực công và khuyến khích khán giả ký tên, trong lễ hội, Kiến nghị ủng hộ 1% cho văn hóa. “Ngành này đang hoạt động không tốt, nhiệm vụ của chúng tôi là phải nói ra điều đó”cô ấy nhấn mạnh. Theo cô, nếu các rạp chiếu tổ chức tìm cách giảm bớt cú sốc bằng cách giảm quy mô thì chính các nghệ sĩ, diễn viên và kỹ thuật viên đang phải trả giá cho chính sách thắt lưng buộc bụng này.
Sự vô lý của việc cắt giảm ngân sách
Về phía La Scala, giám đốc của nó, Frédéric Biessycũng đứng ra bảo vệ mô hình đại chúng của Pháp mà ông mô tả là “may mắn đáng kinh ngạc”. Tố cáo những vết cắt phẫu thuật mà ông phán xét “vô lý” và gần như ngạt thở, ông bác bỏ lập luận về tính mẫu mực của ngân sách. “Văn hóa không cần phải nỗ lực, nó không phải bỏ tiền vào túi mà là tiền mà nó dùng để sản xuất và tạo ra ý nghĩa”anh ta phẫn nộ, cầu xin tăng cường bảo vệ tạo vật trong thời kỳ khủng hoảng.
Một quan sát được chia sẻ bởi Laurent Sroussigiám đốc Théâtre de Belleville và 11 • Avignon, người chỉ ra một tình huống “suy giảm bắt buộc và lũy tiến” toàn quân đều cảm nhận được. “Tâm trạng của quân đội khá thảm khốc, và đúng như vậy”. Đối mặt với tình trạng thiếu hụt kinh niên nguồn lực công, “Một số Trung tâm Kịch nghệ Quốc gia thậm chí đã phải từ bỏ việc tham dự liên hoan phim hoặc thực hiện các cam kết hợp tác sản xuất vì họ không thể biện minh cho các khoản đầu tư tài chính đã trở nên không bền vững”anh tâm sự.
Vào buổi bình minh của một mùa văn hóa mới được đánh dấu bởi những bất ổn chính trị và khủng hoảng quốc tế, các chuyên gia đang gặp khó khăn trong việc lên kế hoạch trước, với việc phát hành rạp xuất hiện trong số những biến số đầu tiên trong việc điều chỉnh ngân sách hộ gia đình. Lượng người xem tốt ở Avignon và các rạp trong suốt cả năm, được chứng minh bằng cuộc khảo sát của ASTP được thực hiện vào mùa xuâncho thấy nhu cầu cấp thiết về văn hóa, nhưng việc xây dựng lại rất mong manh ở mọi cấp độ của ngành.
Stéphane Capron – www.sceneweb.fr
