Kunal Kamra đã thêm tiếng nói của mình vào cuộc tranh cãi ngày càng tăng xung quanh ngôi sao Satluj của Diljit Dosanjh, đặt câu hỏi về Hội đồng chứng nhận phim trung ương (CBFC) sau khi phim biến mất khỏi nền tảng phát trực tuyến ZEE5 chưa đầy hai ngày sau khi phát hành. Thông điệp mạnh mẽ của nó đã khơi lại cuộc tranh luận về kiểm duyệt, tự do nghệ thuật và cuộc đấu tranh kéo dài do các đạo diễn dẫn đầu để phát hành bộ phim.
Bộ phim do Honey Trehan làm đạo diễn, có tựa ban đầu là Punjab ’95, dựa trên cuộc đời của nhà hoạt động nhân quyền Jaswant Singh Khalra, người đã vạch trần cáo buộc hỏa táng bất hợp pháp hàng nghìn thi thể không xác định danh tính ở Punjab trong những năm nổi dậy. Khalra bị bắt cóc vào năm 1995 và không bao giờ được nhìn thấy nữa. Năm 2005, bốn thành viên của Cảnh sát Punjab bị kết tội bắt cóc và giết người và bị kết án bảy năm tù. Tòa án tối cao Punjab và Haryana sau đó đã nâng mức án của họ lên tù chung thân.
Phản ứng với việc phim bị loại khỏi ZEE5, Kamra đã gắn thẻ cựu chủ tịch CBFC Prasoon Joshi trên X và đặt câu hỏi tại sao hội đồng kiểm duyệt lại khuyến nghị cắt 127 lần cho Punjab ’95.
Câu trả lời nhanh cho các câu hỏi chính
•5 CÂU HỎI
Satluj đã bị xóa khỏi ZEE5 chỉ hai ngày sau khi phát hành, với nền tảng tuyên bố rằng nó sẽ không có sẵn ở Ấn Độ cho đến khi có thông báo mới do “sự phát triển hiện tại” không xác định.
Bộ phim phải đối mặt với các vấn đề kiểm duyệt, bao gồm cả yêu cầu của CBFC về việc cắt 127 lần và việc loại bỏ nó được cho là vì lý do chính trị trong bối cảnh các cuộc thảo luận đang diễn ra về tự do nghệ thuật và kiểm duyệt.
Jaswant Singh Khalra là một nhà hoạt động nhân quyền, người đã vạch trần cáo buộc hỏa táng bất hợp pháp nhiều thi thể không xác định danh tính trong cuộc nổi dậy ở Punjab và bị bắt cóc vào năm 1995, đây là trung tâm của câu chuyện trong phim.
Kunal Kamra đã chỉ trích CBFC trên mạng xã hội, đặt câu hỏi về lý do cắt giảm và lên án việc rút phim, liên kết nó với các vấn đề rộng hơn về tự do nghệ thuật và kiểm duyệt.
ZEE5 bày tỏ cam kết khám phá tất cả các con đường có thể để đưa Satluj trở lại nền tảng của mình và kêu gọi người xem không ủng hộ hành vi vi phạm bản quyền đồng thời ủng hộ tầm nhìn sáng tạo của các nhà làm phim.
“Bạn có thể vui lòng giải thích cho chúng tôi lý do tại sao lại đề xuất 127 chỉnh sửa cho bộ phim Panjab ’95 không?” anh ấy đã viết.
Kamra chỉ ra rằng bộ phim tương tự, có tựa đề là Satluj, đã bị xóa khỏi nền tảng OTT trong vòng hai ngày, mặc dù CBFC không có thẩm quyền đối với các nền tảng phát trực tuyến hoặc phát hành quốc tế.
Ông cho biết bộ phim kể về câu chuyện của Jaswant Singh Khalra, “một người đàn ông đã lên tiếng chống lại những hành vi vi phạm nhân quyền được ghi lại và phải trả giá bằng mạng sống của mình”, đồng thời nói thêm rằng nếu công chúng Ấn Độ không thể xem một bộ phim dựa trên các sự kiện được ghi lại, “công chúng xứng đáng được biết tại sao”.
Diễn viên hài lập luận thêm rằng tập phim gửi một thông điệp chán nản tới các nhà làm phim đang cố gắng kể những câu chuyện về “một nhân cách lớn từ một cộng đồng thiểu số”, đồng thời đặt câu hỏi về sự mâu thuẫn rõ ràng trong cách xử lý các bộ phim khác nhau.
“Các nhà báo nên đặt những câu hỏi hóc búa với những người đứng đầu ban kiểm duyệt này. Tại sao một số bộ phim thiếu tế nhị về mặt chính trị lại được phép chiếu dễ dàng trong khi những bộ phim khác lại phải trải qua nhiều năm trong tình trạng lấp lửng?” anh ấy đã viết.
Trong một phần khác của bài đăng của mình, Kamra nhận xét, “Cảm giác thế nào khi thưởng thức bốn năm làm đạo diễn?” trước khi kết thúc bằng câu: “Jaswant Singh Khalra lại bị bắt cóc, lần này là bởi CBFC. »
Nhận xét của ông nhanh chóng thu hút sự chú ý trên mạng xã hội và tạo thêm động lực cho cuộc tranh luận đang diễn ra về việc loại bỏ bộ phim.
Cuộc tranh cãi bắt đầu sau khi Satluj được phát hành lặng lẽ trên ZEE5 vào thứ Sáu mà không có bất kỳ chiến dịch quảng cáo nào. Bộ phim vẫn ở tình trạng lấp lửng trong hơn ba năm sau khi CBFC đề xuất cắt giảm 127 lần. Đạo diễn Honey Trehan và nam diễn viên Diljit Dosanjh từ chối phát hành phim dưới hình thức này.
Bộ phim xuất hiện trên nền tảng này với tựa đề mới và không có bất kỳ đoạn cắt nào. Tuy nhiên, đến tối Chủ nhật, nó đã bị dỡ bỏ.
Thông báo về sự phát triển, ZEE5 cho biết, “Trước những diễn biến hiện tại, Satluj sẽ không có mặt ở Ấn Độ cho đến khi có thông báo mới. » Mặc dù nền tảng này không nói rõ những phát triển này là gì nhưng nó cho biết phản ứng của khán giả là rất lớn và nhắc lại sự ủng hộ của họ đối với tầm nhìn sáng tạo của các nhà làm phim.
Dịch vụ phát trực tuyến cũng kêu gọi người xem không nên dùng đến hành vi vi phạm bản quyền.
“Chúng tôi đang làm phần việc của mình để đưa Satluj trở lại. Hãy làm phần việc của bạn – đừng ủng hộ hành vi vi phạm bản quyền. Chúng tôi vẫn cam kết khám phá tất cả các con đường có thể để đưa Satluj trở lại với bạn”, anh nói trong một bài đăng khác trên Instagram.
Phát biểu trong buổi phát sóng Instagram Live từ Mỹ, nơi anh hiện đang đi lưu diễn, Diljit Dosanjh cho biết anh đã dự đoán việc phát hành bộ phim trên nền tảng này sẽ chỉ diễn ra trong thời gian ngắn.
“Tôi đã có cảm giác vào thứ Sáu rằng điều gì đó như thế này sẽ xảy ra. Nó đã ở trong tâm trí tôi rồi. Đó không phải là điều gì gây sốc. Tôi đã nghĩ nó sẽ bị cấm vào thứ Hai khi các văn phòng mở cửa, nhưng tôi không tưởng tượng nó sẽ xảy ra vào tối Chủ nhật,” anh nói bằng tiếng Punjabi.
Nam diễn viên cho biết nhà sản xuất đã cố tình không quảng bá phim vì sợ phim sẽ bị rút sớm hơn.
“Chúng tôi phát hành bộ phim một cách lặng lẽ vì nó phải xảy ra. Tôi rất vui khi mọi người đã xem bộ phim và nó đến được với họ,” anh nói.
Dosanjh nói thêm rằng nhiều khán giả đã xem hoặc tải phim xuống trước khi nó bị xóa.
“Điều rất quan trọng là nó đã đến được với bạn và đó là điều đã xảy ra. Tôi rất biết ơn vì những gì chúng tôi muốn nói và cách chúng tôi muốn nói đã được truyền tải. Đây là phim của bạn và bạn có thể xem nó theo cách bạn muốn,” anh nói.
Nam diễn viên cũng lưu ý rằng nỗ lực gỡ bỏ bộ phim sẽ chỉ làm tăng thêm sự tò mò của công chúng, đồng thời nói rằng “không có gì biến mất khỏi Internet”.
Cuộc tranh cãi cũng thu hút sự ủng hộ từ các đảng phái chính trị và Ủy ban Parbandhak của Hiromani Gurdwara (SGPC), cả hai đều yêu cầu bộ phim được phát hành cho khán giả Ấn Độ.
Do Honey Trehan, Abhishek Chaubey và Ronnie Screwvala sản xuất dưới sự chỉ đạo của MacGuffin Pictures và RSVP, Satluj còn có sự tham gia của Arjun Rampal, Kanwaljit Singh, Suvinder Vicky và Geetika Vidya Ohlyan trong các vai chính. Bộ phim trước đó đã được lên kế hoạch ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vào năm 2023 trước khi bị rút khỏi danh sách mà không có lời giải thích chính thức. Việc phát hành trên toàn thế giới sau đó đã được lên kế hoạch vào tháng 2 năm 2025, nhưng việc phát hành này cũng không thành hiện thực.
