Trong Lễ hội Avignon Off, Éric Jean trình bày một vở kịch chuyển thể sân khấu táo bạo và đáng lo ngại từ cuốn sách của Simon Roy, nhanh chóng gieo rắc sự bối rối và nắm bắt cảm xúc.
Phong cách trang trí tối giản giống như một văn phòng. Đặt trên bàn, chiếc máy đánh chữ có thể là của Jack Torrance, nhân vật nhà văn trong truyện. Tỏa sáng, bộ phim của Stanley Kubrick phát hành năm 1980, hoặc của Stephen King, người ký tên vào năm 1977 của cuốn tiểu thuyết kinh dị đã truyền cảm hứng cho nó, hoặc thậm chí của Simon Roy, người có tác phẩm Cuộc sống đỏ của tôi Kubrick được phát hành vào năm 2014. Từ tấm thảm đến các bức tường, căn phòng nhuốm màu son gợi lên dòng máu xối xả phun ra từ cửa thang máy đóng kín của Khách sạn Overlook, làm ngập hành lang dài vắng vẻ của nó để tạo ra một trong những cảnh tượng hấp dẫn và ác mộng nhất trong lịch sử điện ảnh. Cảnh này, giống như những cảnh khác, được trích từ phim, được chiếu trên bức tường phía sau và nhìn thấy vật liệu tổng hợp gợi lên quá trình sản xuất nó. Với sức mạnh thị giác tuyệt vời, hình ảnh chiếm một vị trí thiết yếu trong hình thức sân khấu do đạo diễn Éric Jean, người chuyển thể cuốn sách, đề xuất.
Tỏa sáng tạo nên sức hấp dẫn khó phai mờ đối với nhân vật người kể chuyện của cuốn tiểu thuyết. Nó được cung cấp cho anh ta như một phương tiện để xua tan những tổn thương cá nhân liên quan đến thời thơ ấu của anh ta, cũng như đưa ra một tuyên bố về sự tái diễn của bạo lực và sự điên loạn giết người ở Mỹ, nơi đang trải qua những giai đoạn giết người bi thảm vào thời điểm tuyên bố. Người đàn ông hơn 40 tuổi đang trông chừng người mẹ đang hấp hối của mình, được đặt nội khí quản trên giường bệnh sau khi có ý định tự tử. Từ những khúc quanh của ký ức và vô thức, nguồn gốc của bi kịch khiến anh suy sụp và mất mát lại trỗi dậy. Tiểu thuyết và hiện thực kết hợp để khám phá nỗi kinh hoàng, cái ác và sự khởi đầu vĩnh cửu của nó. “Có phải chúng ta sẽ phải tái hiện những tai họa tồi tệ nhất trong quá khứ?”căn phòng hỏi.
Không gian thể hiện mình như một khung cảnh quen thuộc và thân mật, nhường chỗ cho những tầm nhìn, những xung lực bộc lộ khác xa với bất kỳ chủ nghĩa tự nhiên nào và tìm thấy cường độ trong vẻ đẹp hình thức được tìm kiếm. Nó được đầu tư bởi hai người đàn ông: nhà văn do Nico Racicottất cả đều nhạy cảm, thể hiện hành động rất công bằng, hơi căng thẳng, tê liệt và tự giải phóng về mặt cảm xúc, và một cá nhân có danh tính không ổn định và khó nắm bắt có thể là lương tâm, bản ngã thay đổi của anh ta, được thể hiện rất linh hoạt bởi Marc-Antoine Sinibaldimà biến chất trong những đợt bùng phát tinh tế. Những gì diễn ra giữa hai người tạo ra một bầu không khí đau khổ nhưng cũng có xu hướng dịu dàng.. Trong một vũ đạo chậm rãi và chính xác, không để lại cơ hội nào mà tự thể hiện mình như một cuộc lang thang chậm rãi và như mê cung, các cơ thể trong những chuyển động tiết kiệm của họ xuất hiện vừa dày đặc vừa phù du một cách kỳ lạ, hiện tại và vắng mặt như trong một vở kịch của bóng tối. Lời nói cụ thể, cho phép chúng ta diễn đạt bằng lời những cảm xúc sống động và sôi động.
Một cái gật đầu với bậc thầy điện ảnh có mặt trong tiêu đề và người được thảo luận rất nhiều trong suốt buổi biểu diễn, nghệ thuật kịch được thực hiện dựa trên hai nguyên tắc cơ bản: phi thực tế hóa và nhân đôi. Chiếc gương là mô típ lặp đi lặp lại ám ảnh tác phẩm của Kubrick. Phân tích điện ảnh rất thuyết phục do tác phẩm trên phim tạo ra được kết hợp với câu chuyện tự truyện cảm động. Giống như Stanley Kubrick, Simon Roy miêu tả một nhà văn bị ám ảnh bởi những con quỷ của mình và không có khả năng viết. Thông qua hình dáng này, anh ta tạo ra một cảm giác choáng váng đến chóng mặt. Nếu tác phẩm không thể hiện một câu chuyện tuyến tính và không tìm cách làm cho các yếu tố được thảo luận trở nên dễ đọc hơn ngoài những nét vẽ hình elip nhỏ và lặp đi lặp lại, thì thông tin sẽ xuất hiện, sau đó tiêu tan, làm sáng tỏ một số sự thật nhất định mà không từ bỏ sự mờ đục. Công việc đáng chú ý của Julien Blais vào video,rượu sâm panh Arthur về môi trường âm thanh và Cedric Delorme-Bouchard với ánh đèn góp phần tạo nên sự kỳ lạ hấp dẫn và hấp dẫn mà buổi trình diễn được đánh bóng về mặt thẩm mỹ này tạo ra. Bằng cách vượt qua các tầng tường thuật và thời gian khác nhau, tác phẩm đặt câu hỏi về tính thẩm mỹ của đau khổ và sức mạnh mà tác phẩm nghệ thuật định hình và biến đổi mối quan hệ của chúng ta với thế giới.
Christophe Candoni – www.sceneweb.fr
Cuộc sống đỏ của tôi Kubrick
dựa trên tiểu thuyết của Simon Roy
Đạo diễnEric Jean
Với Nico Racicot, Marc-Antoine Sinibaldi
Video Julien Blais
Sáng tạo rượu sâm banh Arthur của anh ấy
Sáng tạo ánh sáng Cédric Delorme-Bouchard
Trang phục Marie-Audrey Jacques
Hợp tác nghệ thuật Thomas LapointeSản xuất Les 2 Mondes
Thời lượng: 1h05
Théâtre du Train Bleu, một phần của Lễ hội Avignon
từ ngày 4 đến ngày 23 tháng 7 năm 2026, lúc 22h25 (ra mắt ngày 10 và 17)
