Home Uncategorized Oona Doherty, từ Belfast đến Marseille, tái tạo ‘Áo khoác da’

Oona Doherty, từ Belfast đến Marseille, tái tạo ‘Áo khoác da’

1
0


Oona Doherty đang diễn tập ở Marseille ảnh Stéphane Capron

Ảnh Stephane Capron

Biên đạo múa người Bắc Ireland Oona Doherty, được phát hiện cách đây mười năm với màn solo của cô Cuộc săn hy vọng và sự thăng thiên thành Lazarus, xem lại một bản solo khác của anh ấy, Áo khoác datrong một phiên bản ngoài trời tại Théâtre de la Sucrière, như một phần của Lễ hội Marseille. Thành phố nơi cô quyết định thành lập công ty của mình.

Được bình chọn là một trong mười nghệ sĩ Ireland hàng đầu năm 2017 bởi Thời báo IrelandSư tử bạc tại Venice Biennale trong toàn bộ sự nghiệp của mình, Oona Doherty nhanh chóng được đồng sản xuất tại Pháp bởi La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne hoặc Ballet national de Marseille. Năm 2020, cô thành lập OD hoạt động ở Belfast, và vào năm 2023, công ty chuyển đến Marseille và từ đó đã lan rộng khắp thế giới. Để giải trí này Áo khoác daOona Doherty hoạt động trở lại với dàn diễn viên giống như của Màu xanh hải quântrong đó có các vũ công người Pháp Andrea MoufoundaThibaut Eiferman. ” Từ Màu xanh hải quânnhóm đã đoàn kếtgiải thích điều đầu tiên. Đó là một chương trình đầy sự tổn thương, trong đó cả nhóm vẫn đoàn kết và chúng tôi gắn bó với nhau suốt thời gian qua. Áo khoác da. »

“Tôi đã sáng tạo lại một phần tác phẩm cho những người biểu diễn này, để tạo ra một tác phẩm mới, tối giản và mang tính thể chất cao”nhấn mạnh biên đạo múa được đào tạo bởi nhóm biểu diễn múa TRASH ở Hà Lan, nơi Guilherme Miotto đã dạy một chuyển động lặp đi lặp lại được gọi là “nảy”. “Các vũ công đã tự cung cấp tài liệu vũ đạo của riêng mình trong quá trình ứng biến”Oona Doherty tiếp tục. Trong tác phẩm gốc có sự thịnh nộ, mong manh và nổi loạn, và “ Oona yêu cầu chúng tôi tham khảo các điệu múa dân gian của chúng tôi”Thibaut Eiferman nói trước khi tiếp tục: “Chúng tôi hoàn toàn có mối liên hệ với mặt đất. Đó là sự kết hợp giữa việc nhảy và kiệt sức”. Qua nhiều năm, Oona Doherty đã biến đổi căn phòng của mình. “Trong phần solo, tôi đã hét lên một bài thơ. Đó là một quan điểm liên quan đến tình trạng tồi tệ của thế giới. Ngày nay điều này vẫn xảy ra, nhưng ở đây tôi muốn tập trung vào chuyển động và khiêu vũ hơn.”

Điệu nhảy của Oona Doherty vẫn là điệu nhảy phản kháng, thậm chí còn rất xa so với Belfast. “ Không còn tài trợ cho văn hóa ở Bắc Ireland “, lời than thở của biên đạo múa đã tìm thấy ở Marseille, “ nơi chúng tôi thực sự quan tâm đến các nghệ sĩ”phương tiện để tiếp tục sản xuất các chương trình của mình. Ngay cả khi cô ấy biết rằng cuộc khủng hoảng cũng ảnh hưởng đến nước Pháp: “Tôi thấy rằng cũng có sự sụp đổ của hệ thống công và nguồn tài trợ cho buổi biểu diễn trực tiếp, nhưng tôi sẽ tiếp tục tìm thấy sức mạnh và năng lượng này để chống cự. »

Stéphane Capron – www.sceneweb.fr