Ảnh Alice Piemme
Sáng tác và biểu diễn bởi Céline Delbecq, Sự im lặng của Claire Lagrange nhìn thế giới từ những xáo trộn của một trung tâm chăm sóc tâm thần. Thông qua câu chuyện về nhân vật chính và tác phẩm viết đáng chú ý của tác giả, bộ phim tưởng tượng ra sự đảo ngược các chuẩn mực và sự im lặng nặng nề do xã hội chúng ta áp đặt.
Những ngôi nhà nơi giam giữ bệnh nhân tâm thần này nói lên rất nhiều điều về những tệ nạn của xã hội chúng ta và sự thất bại của những người được gọi là “bình thường”. Sự im lặng của Claire Lagrange thể hiện điều này khá xuất sắc, nổi bật là nhờ lối viết dày đặc, giản dị và có lối nói. Trên thực tế, khá đáng chú ý. Tác giả của nó, Céline Delbecq, đóng vai nhà văn tại nơi làm việc và tất cả các nhân vật trong câu chuyện của cô ấy trên sân khấu, trong khi ở bên cạnh cô ấy, Isabelle Darras (xen kẽ với Louison de Leu) biến câu chuyện này thành hành động và hình ảnh bằng cách điều khiển Playmobiles và các đồ vật nhỏ khác. Tiểu cảnh hình ngôi nhà búp bê được quay và chiếu trực tiếp bằng rơ le camera.
Claire Lagrange là người giữ im lặng và vẽ bằng bột màu, chậm rãi, ngồi một mình trong trung tâm tâm thần này. Jean và Silvia quan sát anh ta, nhận xét cử chỉ của anh ta. Những bệnh nhân như cô ở cơ sở này, nơi người quản lý luôn bận rộn đếm và lập báo cáo, với tâm trạng vui vẻ hoàn toàn giả tạo trong khi một vết nứt mở ra trên tường. Anh ấy viết, hay nói đúng hơn là ghi chép liên tục; cô ấy đọc một cuốn tiểu thuyết về bãi biển để đắm mình trong suy nghĩ tốt hơn. Cũng do Céline Delbecq thủ vai, mẹ của Claire Lagrange và cậu con trai năm tuổi của cô, Romeo, đang ở trong thành phố, phía bên kia của khu rừng ngăn cách thế giới được cho là bình thường với thế giới được cho là bất thường.nơi mà một con nai đôi khi có thể xuất hiện trong tự nhiên. Thông qua người mẹ này, chúng ta xem lại một chút thời thơ ấu của Claire, đặc biệt là cơ thể nặng 80 kg trải dài trên người cô ấy, và chúng ta vượt qua cơ thể của Romeo, người lần lượt phải tích trữ các chứng thần kinh khi tiếp xúc với cô ấy.
Vì vậy, một sự đảo ngược diễn ra. Về phía cái gọi là “bệnh tật”, một mối quan hệ cởi mở và nhạy cảm với thế giới, sự căng thẳng của mỗi người đối với một hình thức bình thường bao gồm việc không mất đi mối liên kết với những gì chúng ta cảm thấy. Jean viết ra những suy nghĩ của mình, Silvia đắm mình trong đó, Claire biến chúng thành một bức tranh. Có một sự tái tập trung, một sự kết nối lại với chính họ. Về phía cái gọi là “bình thường”, một cuộc trốn chạy vĩnh viễn, khỏi chính mình và với người khác, một cuộc sống bị dẫn dắt bởi nỗi sợ hãi, sự im lặng của những gì không tương ứng với những gì được mong đợi ở chúng ta, tính hiệu quả, sự hòa đồng, các tiêu chuẩn và những quy định nghề nghiệp… Bài viết của Céline Delbecq giải thích điều này thông qua việc thiết lập một tập hợp các mô típ mở ra trước khi thu hẹp. Giữa các nhân vật, tác giả kiêm diễn viên nhảy rất khéo léo. Dựa trên những dòng ngắn, văn bản luân chuyển từ ngữ một cách trôi chảy, hành động chuyển từ ký tự này sang ký tự khác như trong một cảnh quay theo trình tự.. Sau đó, con nai cái, bức tranh về một con cá kỳ lạ, vết nứt hay khu rừng cuối cùng hòa quyện vào nhau trong đoạn độc thoại cuối cùng đáng chú ý của Claire, phá vỡ sự im lặng của cô.
Tái thiết về thể chất và tâm lý của một cá nhân bị xáo trộn bởi mối đe dọa hủy diệt vốn dai dẳng. Đây là tựa đề bức tranh của Claire Lagrange cuối cùng đã được trưng bày cho người dân thành phố. Bởi vì của anh ấy sự im lặng và trên hết là tìm kiếm phương tiện để thể hiện tất cả những gì im lặng. Tất nhiên, những bí mật nặng nề sẽ trở thành tổn thương nhưng cũng là điều gì đó nhạy cảm của chúng ta mà xã hội dập tắt. “Hạnh phúc khi nhìn thấy một con nai là điều tối thiểu bạn có thể làm”kêu lên một nhân vật. Trong câu chuyện này bắt đầu bằng câu điều kiện, giống như một công việc đang tiến triểncủa tác giả, nghệ thuật đóng một vai trò rất lớn. Dù là trong tiểu thuyết nhưng cũng nhờ hiệu ứng do cảnh tượng tạo ra, nó là liều thuốc tập thể quý giá cho quá trình tái thiết của chúng ta.
Eric Demey – www.sceneweb.fr
Sự im lặng của Claire Lagrange
của Céline Delbecq (Éditions Lansman)
Với Isabelle Darras xen kẽ với Louison de Leu, Céline Delbecq
Hợp tác nghệ thuật trong dàn dựng Jessica Gazon và Morena Prat
Người mẫu và phối cảnh Ronald Beurms
Ánh sáng, kỹ thuật, quản lý chung Aurore Leduc và Aurélie Perret
Sáng tác âm nhạc Pierre Kissling và Ségolène Neyroud
Sáng tạo video Alice Piemme
Trang phục của Elise Abraham
Hiệu ứng đặc biệt Allan Beurms
Quản lý sân khấu trong chuyến lưu diễn (luân phiên) Aurore Leduc, Aurélie Perret, Aude Dierkens
Lời khuyên về kịch nghệ Christian Giriat (Chartreuse CNES)Sản xuất Quái vật đen
Đại lý sản xuất Le Rideau – Brussels
Đồng sản xuất Théâtre de la Manufacturing – CDN Nancy Lorraine, La Bête Noire, Le Rideau, le Vilar, Mars – Mons arts de la scène (Bỉ), Festival Paroles d’Humains
Với sự giúp đỡ và hỗ trợ của Théâtre des îlets – CDN de Montluçon, Théâtre des Doms, Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – trung tâm quốc gia về viết chương trình, La Maison des Author/Les Francophonies des saints à la scène, nơi ở của các tác giả Phim truyền hình nói tiếng Pháp Valais, Maison Poème, Trung tâm viết kịch Wallonia Brussels, Bảo tàng Lưu trữ & Văn học, LEM, BAMPThời lượng: 1h15
Théâtre des Doms, như một phần của Lễ hội Avignon
từ ngày 4 đến ngày 25 tháng 7 năm 2026, lúc 12:30 trưa (phát hành vào các ngày 8, 15 và 22 tháng 7)Nhà văn hóa Tournai (Bỉ)
Ngày 6 và 7 tháng 10Trung tâm văn hóa Dinant (Bỉ)
Ngày 11 tháng 5 năm 2027Trung tâm văn hóa Braine-L’Alleud (Bỉ)
ngày 20 tháng 5Nhà hát Chartres
ngày 25 tháng 5
