Ảnh Patrick Berger
SỰ KIỆN SỰ KIỆN THÁNG 6 phiên bản thứ 20Lễ hội do Atelier de Paris – CDCN tổ chức sẽ diễn ra từ ngày 26 tháng 5 đến ngày 13 tháng 6 năm 2026 tại Cartoucherie và các địa điểm đối tác khác. Anne Sauvage, giám đốc của nó, đã thiết kế một lễ hội quốc tế, nơi giao thoa giữa sự xuất hiện và sự đa dạng của các phong cách.
20 năm SỰ KIỆN THÁNG 6, đã đến lúc dừng lại và nhìn lại xem chúng ta đã đi được bao xa. Khiêu vũ đã phát triển như thế nào trong hai thập kỷ qua?
Nó đã tiếp tục khẳng định sức mạnh đa dạng của mình với sự phong phú về tính đa dạng của các bài viết, bất chấp những khó khăn mà ngành gặp phải. Sự đa dạng trong cách viết này là một hình thức phản kháng lại những hình thức có thể được đồng thuận hơn, phù hợp với thời đại. Tôi ngưỡng mộ những nghệ sĩ này, những người luôn nỗ lực sáng tạo với cường độ cao, mặc dù sự phát triển của xã hội đẩy chúng ta theo hướng tiêu chuẩn hóa.
Các hình thức có thay đổi do khó khăn về ngân sách không?
Vẫn có những hình thức đầy tham vọng, và điều đó là tốt, nhưng nền kinh tế thực sự thúc đẩy các công ty làm việc theo những hình thức có ít vũ công hơn, từ solo đến tam tấu. Tuy nhiên, với JUNE EVENTS, một lễ hội được hỗ trợ bởi Trung tâm Phát triển Biên đạo của chúng tôi, khả năng hợp tác sản xuất của chúng tôi cho phép chúng tôi giúp các biên đạo múa mới nổi không bỏ cuộc bằng cách cho họ khả năng tạo ra các hình thức quan trọng để triển khai họ trên sân khấu. Đây là nơi Atelier de Paris có thể hoạt động.
Phiên bản này đặc biệt nổi bật bởi sự đa dạng về phong cách: afindrafindrao của Malagasy, dabké của người Palestine, tarantella của Calabrian, krump… Bạn có muốn đề xuất một hành trình kể câu chuyện về điệu nhảy ngày nay không? Thông qua những phong cách có lẽ không phải lúc nào cũng được lập trình?
Phiên bản mang tính quốc tế này dựa trên tính thẩm mỹ và phong cách rất đa dạng gắn liền với đất nước của các biên đạo múa khách mời. Những điệu nhảy này đóng vai trò là nơi ươm mầm cho văn bản đương đại. Chúng tôi cảm thấy các nghệ sĩ cần phải bày tỏ sự phẫn nộ của mình. Và việc vẽ lên những cử chỉ, nghi lễ, ký ức tập thể của tổ tiên đôi khi cũng là một hình thức chữa lành.
Phải chăng thân xác ngày nay, hơn 20 năm trước, là vũ khí phản kháng để bày tỏ sự tức giận?
Thực sự có một hình thức phản kháng trong nhiều chương trình đã lên lịch, với việc bác bỏ bạo lực và chiến tranh, tố cáo chủ nghĩa cực đoan, chỉ trích xã hội tiêu dùng và sự bùng nổ kỹ thuật số liên quan đến tình trạng tiêu dùng quá mức này. Ngoài ra còn có sự lên án sự phân biệt đối xử về giới, việc loại bỏ những cơ thể được coi là nằm ngoài chuẩn mực với những buổi biểu diễn sẽ đặt ra câu hỏi về mối quan hệ lấy con người làm trung tâm với người sống. Và trong quá trình thảo luận của chúng tôi với các nghệ sĩ để chuẩn bị cho ấn bản này, có một từ được đưa ra rất mạnh mẽ: từ “niềm vui”. Giống như một sự gợi nhớ đến thế giới chúng ta đang sống. Không gian trên sân khấu đầy màu sắc và đậm chất âm nhạc, vì 1/3 số buổi biểu diễn có nhạc sống. Cũng sẽ có sự hài hước, chế nhạo, niềm vui sống trên phim trường. Ngoài ra còn có mong muốn này, thông qua nghệ thuật và khiêu vũ, nhằm thay đổi mối quan hệ của chúng ta với thế giới ngày nay và chia sẻ cảm xúc.
Sự nổi lên là trọng tâm của chương trình với trọng tâm mở đầu, sự hợp tác với La Manufacturing de Lausanne và giới thiệu các sáng tạo từ khắp Địa Trung Hải như một phần của Mùa Địa Trung Hải…
Thật vậy, nó được tìm thấy ở một số nơi trong suốt lễ hội. Trước hết, với trọng tâm là khai mạc lễ hội từ ngày 26 đến ngày 30 tháng 5, nơi chúng tôi sẽ giới thiệu năm nghệ sĩ đã được Atelier de Paris hỗ trợ nhờ các cơ sở lưu trú nhưng cũng có sự đóng góp đồng sản xuất như một phần của hệ thống Hiển thị chung và với sự tài trợ của Caisse des Dépôts. Đó là về Mithkal Alzghair, Julie Gouju Và trầy xước, Simon Feltz, Ludivine Lớn-Bessette Và Mathieu Calmelet. Điểm nổi bật thứ hai là điểm tôi đã giao phó Selim Ben Safia như một phần của Mùa Địa Trung Hải. Selim mang theo Sàn nhảymột dự án mà anh ấy đang phát triển với Phòng thí nghiệm vật lý Beirut và Cuộc họp biên đạo Casablanca. Cuối cùng, chúng tôi đang phát triển quan hệ đối tác với Nhà sản xuất Lausanne bởi vì, trong dự án Atelier de Paris còn có chiều hướng đào tạo và hội nhập với chương trình masterclass được triển khai trong suốt cả năm.
Phiên bản thứ 20 này cũng cho thấy Atelier de Paris đã thay đổi đến mức nào qua nhiều năm tùy thuộc vào bối cảnh biên đạo, cũng như sự phát triển của dự án: từ hiệp hội do Carolyn Carlson thành lập năm 1994 cho đến việc cô đến Cartoucherie vào năm 1999, sau đó đến việc thành lập lễ hội và cuối cùng là đạt được nhãn hiệu Trung tâm Phát triển Biên đạo Quốc gia vào năm 2015. SỰ KIỆN THÁNG 6 luôn vận động và biến đổi, và lễ hội sẽ tiếp tục biến đổi những năm tới.
Bình luận được thu thập bởi Stéphane Capron – www.sceneweb.fr
