Tác giả gốc Bangladesh Taslima Nasrine chuẩn bị quay trở lại Kolkata lần đầu tiên sau gần hai thập kỷ để tham dự một sự kiện văn học vào ngày 1 tháng 8, lần xuất hiện đầu tiên trước công chúng của cô tại thành phố kể từ khi cô bị buộc phải rời đi vào năm 2007 sau những cuộc biểu tình bạo lực chống lại việc viết lách của cô.
Theo một báo cáo trên tờ The Telegraph, sự kiện này, với chủ đề chống lại chủ nghĩa chính thống, sẽ được tổ chức tại Rabindra Sadan và được tổ chức bởi Phái đoàn Thế tục, Tổ chức Nhân quyền và Những người đấu tranh vì Tự do Bangladesh (HRBFF) và Poschmbongyer Jonnyo (Vì Tây Bengal).
Tại sự kiện này, Taslima sẽ đọc những bài thơ của mình, tham gia thảo luận về tư tưởng tự do và chủ nghĩa chính thống, đồng thời tham dự một buổi chiêu đãi công dân để vinh danh cô.
Thủ hiến Tây Bengal Suvendu Adhikari có khả năng sẽ tham dự buổi lễ cùng với Bộ trưởng Tài chính bang Swapan Dasgupta, cựu chủ tịch BJP bang Tathagata Roy và các nhân vật văn học nổi tiếng của Bengali.
Đảm bảo an toàn đã mở đường
Nói chuyện với The Telegraph, Osman Gani Mallick của Secular Mission cho biết các nhà tổ chức đã tiếp cận Bộ trưởng Suvendu Adhikari vào cuối tháng 6 với đề xuất mời Nasrin một lần nữa đến Calcutta.
Mallick nói: “Anh ấy nói rằng chính quyền bang sẽ đảm bảo an ninh cho anh ấy và yêu cầu chúng tôi lo phần còn lại. Ông nói thêm rằng Taslima sẽ đến Kolkata một ngày trước sự kiện và sẽ ở lại thành phố trong hai ngày.
Trước đó, nói chuyện với The Indian Express, Mallick đã nói rằng tác giả cũng sẽ kể về những năm tháng sống lưu vong của cô và hoàn cảnh buộc cô phải rời Calcutta.
Trở về sau 19 năm
Taslima, một bác sĩ trở thành tác giả, đã trốn khỏi Bangladesh vào năm 1994 sau khi nhận được những lời đe dọa giết chết vì tác phẩm của mình, đặc biệt là cuốn tiểu thuyết Lajja (Xấu hổ) năm 1993 của bà, mô tả cuộc đàn áp một gia đình theo đạo Hindu ở Bangladesh sau khi nhà thờ Hồi giáo Babri ở Ayodhya bị phá hủy.
Sau đó, cô chuyển đến Kolkata sau khi nhận được giấy phép cư trú tạm thời từ chính phủ Ấn Độ vào năm 2004 và sống ở đó cho đến năm 2007.
Tuy nhiên, các cuộc biểu tình rộng rãi đã nổ ra chống lại tác phẩm tự truyện Dwikhandito (Split: A Life) của ông, tác phẩm mà một số nhóm cáo buộc là làm tổn thương tình cảm tôn giáo.
Chính phủ Mặt trận cánh tả do CPM lãnh đạo do Buddhadeb Bhattacharjee lãnh đạo đã cấm cuốn sách này với lý do lo ngại về căng thẳng cộng đồng, mặc dù Tòa án tối cao Calcutta sau đó đã dỡ bỏ lệnh cấm.
Các cuộc biểu tình bạo lực ở Calcutta vào tháng 11 năm 2007 cuối cùng đã buộc cô phải rời khỏi thành phố. Quân đội được huy động để lập lại trật tự sau nhiều giờ bất ổn ở trung tâm Calcutta. Đầu tiên cô ấy bay đến Jaipur và sau đó đến Delhi.
Taslima hiện đang cư trú tại Delhi theo giấy phép cư trú dài hạn.
Phản ứng chính trị
Chào mừng sự trở lại của Nasrin, Bộ trưởng Tây Bengal Agnimitra Paul chỉ trích các chính phủ trước đây đã không đảm bảo an toàn cho tác giả.
“Chính phủ cánh tả đã thất bại trong việc đảm bảo an ninh cho một nhà văn tài năng như Taslima Nasrin. Họ chơi chính trị nhân danh người Hồi giáo nhưng không thể bảo vệ bà. Về nhiệm kỳ của Mamata Banerjee, tôi thậm chí không muốn đề cập đến chủ đề đó. Tôi nghe nói rằng bà ấy sẽ trở lại và tôi là một người rất ngưỡng mộ sách của bà”, Paul nói với hãng tin ANI.
Tuy nhiên, cựu lãnh đạo CPM và cựu nghị sĩ Jadavpur Sujan Chakraborty đã bác bỏ cáo buộc rằng chính phủ Cánh tả phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc Nasrin ra đi.
Ông nói với The Telegraph rằng các quyết định liên quan đến cư trú của người nước ngoài thuộc về chính phủ Liên minh và gợi ý rằng Nasrin có thể đã đến thăm Kolkata sớm hơn nếu Trung tâm tạo điều kiện thuận lợi.
Các nhà tổ chức cho biết sự kiện này nhằm tôn vinh “mukto chinta ar mukto bhabna” (tự do tư tưởng và tự do) và gửi đi một thông điệp chống lại chủ nghĩa tôn giáo chính thống hơn là nhắc lại những tranh cãi chính trị trong quá khứ.
