Một năm trước, tôi viết thư để trao lại cho bạn chìa khóa ngôi nhà của các nhà văn và văn học mà bạn đã đóng cửa không chút do dự khi nói rằng đọc sách là sự nghiệp dân tộc. Ngày nay, trong khi bản đồ nước Pháp phủ đầy màu đỏ, người hâm mộ chạy hết tốc lực, người dân ít nhiều lao mình vào vùng nước chào đón, có khi chết, bạn nói sao? Bạn đang làm gì thế ? Và nếu bạn có nói, thì “sự đồng cảm” của bạn sâu sắc đến mức nào?
Bạn có đang cố gắng thực sự đặt mình “vào vị trí” của những người mà bạn có trách nhiệm và nghĩa vụ không? Có vẻ như, khi lắng nghe bạn, bạn không có mặt ở đó, bạn không đi vào trọng tâm của vấn đề (The Heart of the Matter), rằng bạn đang nói trên bề mặt, giống như một diễn viên không hiểu gì về công việc của mình, đó là thể hiện những gì nhân vật anh ta đóng nói. Thực sự nói trong khi hiện thân.
Cảnh tượng mà bạn cho chúng tôi xem và nghe thường xuyên này luôn có vẻ sai đối với đôi tai công dân của tôi, như thể trong thâm tâm – và thật không may, những gì tôi viết ở đây có lẽ gần với sự thật – bạn không quan tâm chút nào đến những người phải chịu đựng sự mâu thuẫn của bạn từ trải nghiệm trong lời nói đến hành động, thậm chí còn hơn cả những chiếc quạt chạy điện của chúng tôi hiện đang tạo ra không khí quá nóng nhưng lại mang lại lợi ích cho chúng tôi một chút.
Trong sâu thẳm, bạn biết cách thoát khỏi điều này. Bạn không đau khổ, bạn có giải pháp cho mình, xung quanh bạn. Bây giờ, ở cấp độ trách nhiệm này, ở điểm này không thể có sự khác biệt giữa lời nói và những gì nó nói với người khác. Lời nói từ miệng bạn rơi ra như những chiếc lá khô chết, viết ra nghe “đẹp và hay” đến mức không còn làm được gì nữa, không còn run rẩy nữa. Thưa Tổng thống, nền Cộng hòa không trừu tượng, không phải của ông, nó là của hàng triệu người yêu cầu ông đặt mình vào vị trí của họ và đừng tạo cho họ ấn tượng sai lầm rằng ông đang làm như vậy.
Chúng tôi không yêu cầu bạn điều gì khác ngoài điều này: hãy thực sự tưởng tượng cảm giác không có giải pháp, không thể làm gì khác ngoài việc trông cậy vào số phận. Chúng tôi cảnh giác và không bao giờ mong đợi bạn sẽ như vậy. Chẳng bao lâu nữa, bạn sẽ trả lại chìa khóa đã cho bạn mượn một thời gian. Bạn sẽ trở lại vị trí của bạn.
Và chúng tôi sẽ lưu giữ một kỷ niệm xa lạ về bạn như một thất bại kỳ lạ: vị đắng mà mọi lời nói của bạn chỉ là gió, một cơn gió khuấy động bầu không khí nóng bức như đợt tràn ngập chúng ta hôm nay, mà bạn không cảm thấy, chắc chắn rằng điều đó không dành cho bạn, bởi vì bạn biết cách làm và giữ nó cho riêng mình, như thể quyền lực có thể làm được mọi thứ. Chúng tôi không yêu cầu bạn phải chịu đựng thay cho chúng tôi, chúng tôi yêu cầu bạn phải chân thành và đó sẽ không bao giờ là lời nói của bạn chống lại chúng tôi. Đáng lẽ lời của bạn phải là lời nói của chúng tôi, được trộn lẫn để tạo thành một khối chung, một sự nghiệp chung. Tôi tin rằng có rất nhiều người trong chúng tôi tin rằng hôm nay bạn cũng không có khả năng làm được điều đó như ngày hôm qua. Và ngày mai?
Vùng đất chiến đấu của chúng tôi
Công lý khí hậu, đây là trận chiến của chúng ta Nó liên kết các cuộc đấu tranh về môi trường và xã hội để chống lại một hệ thống tư bản chủ nghĩa đang áp đảo mọi thứ. Của sự sống, của hành tinh, của nhân loại chúng ta.
Không có tử vong.
- Chúng tôi vạch trần sự thao túng của các nhà vận động hành lang.
- Chúng ta đang đánh bại những lời phủ nhận chết người về khí hậu.
- Chúng tôi nêu bật các sáng kiến nhằm giảm bất bình đẳng về môi trường và chia rẽ xã hội.
Hỗ trợ chúng tôi.
Tôi muốn biết thêm
