Trong một cú đánh lớn vào Donald Trump, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ Vào thứ Ba, ngày 30 tháng 6, sắc lệnh của tổng thống chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh đã bị hủy bỏ. Quyết định này cũng là một tổn thất đáng kể đối với nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa, người đã điều hành chiến dịch tranh cử tổng thống của mình khi kết thúc “du lịch sinh con” và nhiệm kỳ thứ hai của ông chủ yếu được xác định bởi mong muốn trấn áp tình trạng nhập cư bất hợp pháp và hợp pháp.
Cú đánh SCOTUS vào sắc lệnh hành pháp về quyền công dân theo nơi sinh của Donald Trump cũng mang lại sự nhẹ nhõm cho những người Ấn Độ đang cư trú tại Hoa Kỳ bằng thị thực H-1B.
Quyền công dân theo nơi sinh là một thông lệ 160 năm tuổi trao quyền công dân cho bất kỳ ai sinh ra trên đất Mỹ, một nguyên tắc được ghi trong Hiến pháp theo Tu chính án thứ 14.
Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn lý do tại sao phán quyết của SCOTUS lại quan trọng.
Thất bại của Donald Trump
Tòa án tối cao đã vô hiệu hóa sắc lệnh của Trump vào thứ Ba ngày 30 tháng Sáu.
Điều quan trọng là quyết định của tòa án bảo tồn quan điểm lâu đời của hiến pháp Hoa Kỳ rằng bất kỳ ai sinh ra trên đất Hoa Kỳ đều tự động có quyền công dân, bất kể tình trạng nhập cư của cha mẹ họ.
Chánh án John Roberts là tác giả của ý kiến đa số, giành được sự ủng hộ của cả các thẩm phán bảo thủ và tự do trên băng ghế dự bị. Ba thẩm phán bảo thủ, Clarence Thomas, Samuel Alito và Neil Gorsuch, không đồng tình với phán quyết.
“Quyền công dân ngày ấy và bây giờ là quyền có các quyềntham gia tự do vào cộng đồng chính trị của chúng ta,” Roberts viết cho tòa án. “Những người soạn thảo Tu chính án thứ mười bốn đã mở rộng lời hứa này tới “mọi người sinh ra tự do ở đất nước này.” Chúng tôi giữ lời hứa đó ngày hôm nay. »
Roberts dỡ bỏ tranh luận về nơi cư trú
Một trong những lập luận chính được nhóm pháp lý của chính quyền Trump đưa ra là Tu chính án thứ 14 yêu cầu các cá nhân phải cư trú tại Hoa Kỳ, nghĩa là họ có ý định ở lại đó vĩnh viễn, trước khi con cái của họ có thể đủ điều kiện để có quyền công dân theo nơi sinh. Roberts, viết cho đa số, kiên quyết bác bỏ lập luận này.
Roberts viết: “Nếu Quốc hội có ý định ràng buộc quyền công dân với nơi cư trú của mỗi cá nhân, một vấn đề ‘đôi khi rất khó quyết định’, thì có lý khi hy vọng rằng sẽ có ít nhất một số cuộc thảo luận về chủ đề này”.
“Tuy nhiên, từ ‘nơi cư trú’ chỉ xuất hiện hai lần trong cuộc thảo luận về điều khoản liên quan của Đạo luật Dân quyền. Và nó chỉ xuất hiện trong một bài phát biểu trong các cuộc tranh luận về Điều khoản Công dân, như một phần giải thích tại sao quốc tịch tiểu bang lại khác với quốc tịch quốc gia theo Hiến pháp.”
Tại sao cộng đồng người Ấn Độ hải ngoại có cổ phần trong phán quyết này
THE Hoa Kỳ hiện là nơi sinh sống của khoảng 5,4 triệu người Ấn Độ. nguồn gốc dân tộc, chiếm khoảng 1,6% tổng dân số cả nước, theo số liệu chính thức hiện có.
Một tỷ lệ đáng kể những cá nhân này làm việc tại Hoa Kỳ bằng thị thực H-1B, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ, kỹ thuật, y tế và tài chính.
Nếu lệnh hành pháp của chính quyền vượt qua được sự giám sát pháp lý, thì bất kỳ thay đổi nào đối với các quy định về quyền khai sinh sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến vô số gia đình đang cân nhắc việc sinh con khi cư trú tại Hoa Kỳ.
Quyền mang thai và sinh con của người lao động H-1B không thay đổi
Không có luật nhập cư hoặc quy định thị thực nào của Hoa Kỳ ngăn cản người có thị thực H-1B hoặc những người có thị thực tạm thời hợp lệ khác mang thai hoặc sinh con ở Hoa Kỳ.
Sau quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, trẻ em sinh ra từ những gia đình này trên đất Hoa Kỳ sẽ tiếp tục được công nhận là công dân Hoa Kỳ khi sinh ra theo điều khoản về quyền công dân của Tu chính án thứ 14.
Tại sao quyền công dân Hoa Kỳ của trẻ không mở rộng cho cha mẹ
Một đứa trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ tự động nhận được quyền công dân Hoa Kỳ, nhưng tình trạng này không áp dụng cho cha mẹ của đứa trẻ đó.
Các cá nhân có thị thực H-1B hoặc các thị thực tạm thời khác phải tiếp tục duy trì tình trạng nhập cư hợp pháp của mình một cách độc lập.
Theo luật nhập cư hiện hành của Hoa Kỳ, trẻ em là công dân Hoa Kỳ không thể bảo lãnh cha mẹ để được thường trú cho đến khi họ đủ 21 tuổi.
Giải thích về Lịch trình Thị thực H-1B
Thị thực H-1B vẫn hoàn toàn bị chi phối bởi các quy định nhập cư hiện hành. Sau khi được chọn bằng xổ số H-1B và sau đó được phê duyệt, người lao động thường nhận được thị thực có giá trị lên đến ba năm. Người sử dụng lao động thường có thể gia hạn thời gian này thêm ba năm nữa, nâng tổng thời gian lưu trú tối đa tiêu chuẩn lên sáu năm.
Nếu một người đạt đến giới hạn sáu năm này mà không đủ điều kiện để được gia hạn thêm thông qua đơn xin thẻ xanh dựa trên việc làm đang chờ xử lý, họ thường phải rời khỏi Hoa Kỳ.
Sau khi trải qua một năm không bị gián đoạn ở nước ngoài, những cá nhân này có thể đủ điều kiện để tham gia lại xổ số H-1B trong chu kỳ sáu năm khác.
Tình thế khó xử của hai quốc tịch đối với trẻ em gốc Ấn Độ
Ấn Độ không cho phép công dân có hai quốc tịch đầy đủ. MỘT một đứa trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ có cha mẹ là người Ấn Độ sẽ có được quốc tịch Mỹ tự động khi sinh ra.
Mặc dù đứa trẻ này không thể đồng thời có đầy đủ quốc tịch Ấn Độ, nhưng cha mẹ vẫn có quyền lựa chọn nộp đơn xin thẻ Công dân nước ngoài của Ấn Độ, thẻ này cấp phép du lịch miễn thị thực trọn đời tới Ấn Độ cũng như các quyền cư trú rộng rãi.
Sắc lệnh hành pháp của Trump về quyền công dân theo nơi sinh
Sắc lệnh hành pháp của Trump nhằm chấm dứt quyền tự động có quốc tịch Hoa Kỳ đối với trẻ em sinh ra từ cha mẹ cư trú bất hợp pháp hoặc có thị thực tạm thời ở Hoa Kỳ, bao gồm cả công nhân H-1B.
Các tòa án liên bang cấp dưới đã chặn lệnh này trước khi Tòa án Tối cao can thiệp, ra phán quyết rằng nó mâu thuẫn với điều khoản về quyền công dân của Tu chính án thứ 14.
