Là một nhà thơ, nhà văn và nghệ sĩ biểu diễn lâu năm, Laura Vazquez đã nhanh chóng bước chân vào giới sân khấu thể chế và nhanh chóng được tiếp cận với những sân khấu uy tín nhất trong số đó, chẳng hạn như Lễ hội Avignon và Théâtre de l’Odéon. Gặp phải một trong những tác phẩm lớn của thời đại ông.
Trong nhà nguyện của trường trung học Saint-Joseph ở Avignon, giọng của Laura Vazquez rung lên trên các bức tường. Với chiếc mũ vĩnh cửu được vặn trên đầu, son môi đỏ thẫm, lời thì thầm cuối câu và cái nhìn sâu thẳm, nhà thơ ngồi xuống những chiếc ghế gỗ đánh vecni. Ở phía bên kia cánh cửa, trong sân Vườn Đức Trinh Nữ, cô ấy biểu diễn milimet đầu tiêncho đến ngày 25 tháng 7, nhân dịp SACD cung cấp ưu đãi đặc biệt cho sáu nghệ sĩ như một phần của ba chuỗi chương trình Chủ thể muôn năm! Nỗ lực được đề xuất bởi Lễ hội Avignon. Một tựa đề được chọn liên quan đến nhà thơ Nga Marina Tsvetaeva ai đã viết vào Nghệ thuật dưới ánh sáng của ý thức : “Thơ là milimet không khí đầu tiên trên trái đất.”
Việc đọc một mình, thành tiếng, không có hiệu ứng hay kỹ xảo, giống như cách mà người phụ nữ trẻ đã thực hành kể từ khi bắt đầu, nơi người ta có thể nhìn thấy cô ấy đọc to những bài thơ của mình trên đường phố Barcelona. Cô ấy trích dẫn thơ âm thanh, thơ hành động hay thậm chí thơ acoustic làm tài liệu tham khảo. Không có vần điệu, giống như phần lớn các bài thơ của ông, nếu chúng phải có chủ đề, “đó sẽ là sự phù phiếm tập thể và sự thiếu hiểu biết của chúng ta”, cô ấy nói thêm.
Tinh nghịch, cô ấy trôi dạt trên lưỡi khi người ta thực hiện một hành động sóng, theo nghĩa đen, nổi loạn và cân bằng. “ Bạn có thể nói rằng tôi đã bắt đầu trước khi biết viết, vì có lẽ tôi đã bắt đầu luyện tập một thể thơ bằng cách lảm nhảm, em yêu. » Cô đảm bảo với chúng tôi rằng những tin nhắn đầu tiên của cô là những lời cầu nguyện mà cô viết khi còn nhỏ, khi nghĩ về bà mình; rồi đến những bài thơ cô đăng trên các tạp chí chuyên ngành, trước tập thơ đầu tiên của cô Bàn tay của bàn tay (Cheyne Éditeur) vào năm 2014, tiếp theo là một tuyển tập khám phá nhiều nỗi ám ảnh của ông: sự vật, khuôn mặt, ngôn ngữ, cái chết, lực lượng (xã hội, công nghệ, khí hậu, ngữ pháp), lề, sự thật, bằng một ngôn ngữ cảnh giác và giản dị. Cô ấy sẽ được trao giải Goncourt về thơ cho tất cả tác phẩm của mình vào năm 2023. Tiếp theo là một câu chuyện bằng thơ cũng như hai cuốn tiểu thuyết, trong đó có cuốn tiểu thuyết tuyệt đẹp. lực lượng được xuất bản vào năm 2025 bởi Éditions du sous-sol.
Marie-José Malis cho vai mẹ đỡ đầu của nhà hát
Giữa tất cả những điều này, cô thú nhận không chút khó khăn: rạp hát chưa bao giờ thu hút cô. “ Đối với tôi, đó là một trò tiêu khiển trí tuệ, tư sản », cô ấy đảm bảo với một nụ cười. Đó là cuộc gặp gỡ với Philippe Quesnetrước hết, điều đó khiến anh ấy nhìn mọi thứ khác đi. Sau khi yêu cầu anh ta soạn văn bản gốc Vì Khu vườn của niềm vui trần thế, anh ấy đề nghị hợp tác trên cô ấy nghịch lý của Johntháng 11 năm ngoái. Là chị em sân khấu, cô ấy trích dẫn Angelica Liddell Và Carolina Bianchi. Cuộc hội ngộ với Marie-José Malis cũng đánh dấu một bước ngoặt. Đạo diễn, giám đốc La Commune d’Aubervilliers từ năm 2014 đến năm 2023, tham gia workshop sân khấu khi Laura Vazquez còn học trung học. Họ gặp lại nhau hai mươi năm sau, khi Laura Vazquez bước lên sân khấu. Đó là một dấu hiệu, cô ấy sẽ là mẹ đỡ đầu của nhà hát. Và lần đầu tiên, có người nhìn vào công việc đang được thực hiện và điều đó thay đổi mọi thứ. “Khi chúng ta viết sách, chúng ta đang ở trong nỗi cô đơn dày đặc, đừng che giấu tuổi bốn mươi của bạn. Ở đây, công việc mang tính tập thể, rất bấp bênh”.
Vì vậy chính Marie-José Malis là người đồng hành cùng anh dàn dựng trên milimet đầu tiên cũng như ba buổi biểu diễn mà cô ấy sẽ trình diễn vào tháng 4 năm 2027 tại Théâtre de l’Odéon dưới tiêu đề 10.000 ngôn ngữ để tạo thành một. Cảm giác quái vật sẽ là buổi biểu diễn đọc sách kéo dài một giờ. Mặt trời lặn vì nó nặng sẽ được tạo ra cùng với những người bạn lâu năm của anh: nghệ sĩ thị giác Theo Merciergiám đốc Elise Blotierevà nhạc sĩ và tác giả Chiến binh Rebeka. Trong trường hợp cụ thể này, nhà thơ coi dự án là một vở kịch “bởi vì văn bản sẽ không chứa đựng tất cả mọi thứ. Sẽ có những khoảng lặng, hình ảnh và các yếu tố ý nghĩa khác”. Cuộc thảo luận lớn lúc này là liệu cô ấy có học thuộc lòng lời thoại của mình hay không. Hồi hộp.
“Một cử chỉ của cái chết”
Cuối cùng, Tôi không biết mình sẽ sống sót thế nào sẽ là một hội nghị kéo dài năm giờ, được thiết kế như một cuộc hành trình dài xuyên suốt văn học Pháp từ cuối thời Trung cổ cho đến ngày nay. Bởi trong cuộc đời, điều thành công ở Laura Vazquez chính là sự chia sẻ tình yêu văn chương. Ví dụ: trong các hội thảo viết trực tuyến mà cô ấy tổ chức miễn phí hàng tuần và cô ấy xây dựng xung quanh một văn bản hoặc tác phẩm mà cô ấy chia sẻ. “Ý tưởng sẽ là nghỉ giải lao để có lẽ những xung động được sinh ra từ trải nghiệm này. Chúng ta sẽ có thời gian giữa mỗi phần để cô lập bản thân và viết, hoặc chạy bộ trên phố hoặc uống bia ở quán bar. » Và chúng tôi biết cô ấy có ý với mọi điều cô ấy nói.
Cuối cùng, sân khấu, biểu diễn hay đọc sách, mọi thứ đều hướng tới “một cử chỉ của cái chết”. Và do đó cuộc sống, cực đoan. “Tôi nghĩ sân khấu không phải như người ta thường nói, là một nghệ thuật biểu diễn”, cô ấy tiếp tục. Trong thơ cũng như trong sân khấu – cái ” ĐÚNG VẬY “ sân khấu, cô nhấn mạnh -, trong mắt cô, vấn đề không phải là thể hiện ý tưởng, sự vật hay thậm chí là cảm giác, mà là diễn xuất, tạo ra một cuộc sống mới, “giống như một con vật mới được phát minh ra và đang ở đó vào thời điểm đó”. Sân khấu cũng là mối liên kết không thể so sánh được với văn học và thơ ca. “Không thể so sánh được vì bạn không thể tái tạo nó. Đó là một làn sóng lớn của sự thật, của thực tế, đang đến”. Sau hai mươi năm làm việc chăm chỉ với tư cách là một võ sĩ ngữ pháp tỉ mỉ, một từ vựng mới dường như đang dang rộng vòng tay của mình với nhà thơ: từ vựng trên sân khấu. Vì hạnh phúc lớn nhất của chúng ta.
Fanny Imbert – www.sceneweb.fr
milimet đầu tiên
Nhắn tin cho Laura Vazquez
Với Laura VázquezSản xuất nuôi nhốt
SACD đồng sản xuất, Lễ hội AvignonThời lượng: 45 phút
Lễ hội Avignon, Vườn Đức Trinh Nữ của trường trung học Saint-Joseph
từ ngày 22 đến ngày 25 tháng 7 năm 2026, lúc 10:30 sáng và 6 giờ chiều
10.000 ngôn ngữ để tạo thành một
Mặt trời lặn vì nó nặng
Sáng tạo, văn bản, chỉ đạo Laura Vazquez
Trợ lý Benjamin Milazzo
Phối cảnh phong cảnh Marie-José Malis
Sản xuất video Elise Blotière
Sáng tác âm nhạc Chiến binh Rebeka
Điêu khắc Théo MercierSản xuất Odéon Théâtre de l’Europe
Thời lượng: 1h30
Nhà hát Odéon của Châu Âu, Ateliers Berthier
từ ngày 16 đến ngày 20 tháng 4 năm 2027Cảm giác quái vật
Sáng tạo, văn bản, chỉ đạo Laura Vazquez
Trợ lý Benjamin Milazzo
Phối cảnh phong cảnh Marie-José MalisSản xuất Odéon Théâtre de l’Europe
Thời lượng: 1 giờ
Nhà hát Odéon của Châu Âu, Ateliers Berthier
từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 4 năm 2027Tôi không biết mình sẽ sống sót thế nào
Sáng tạo, văn bản, chỉ đạo Laura Vazquez
Trợ lý Benjamin Milazzo
Phối cảnh phong cảnh Marie-José MalisSản xuất Odéon Théâtre de l’Europe
Thời lượng: 5 giờ
Nhà hát Odéon của Châu Âu, Ateliers Berthier
Ngày 24 tháng 4 năm 2027
