Trump và Tập đã làm được gì?

Đó là một buổi trình diễn lớn nhưng có rất ít điều để thể hiện. Tổng thống Mỹ Donald Trump đã kết thúc cuộc hội đàm tại Bắc Kinh với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào thứ Sáu, trên chiếc Không lực Một sau hai ngày gặp gỡ và nghi lễ. Tài sản nói rằng ông và ông Tập đã giải quyết “rất nhiều vấn đề khác nhau”, nhưng dường như họ không thể đạt được những thỏa thuận lớn về các vấn đề được theo dõi chặt chẽ, từ thương mại, công nghệ cho đến cuộc chiến ở Iran. Dưới đây, các chuyên gia của chúng tôi, những người theo dõi chặt chẽ cuộc họp, đã làm sáng tỏ kết quả.

• Melanie Hart: Giám đốc cấp cao của Trung tâm Trung Quốc toàn cầu của Hội đồng Đại Tây Dương và cựu Cố vấn cấp cao về Trung Quốc tại Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
• Matthew Krönig (@MatthewKroenig): Phó Chủ tịch kiêm Giám đốc Cấp cao của Trung tâm Chiến lược và An ninh Scowcroft tại Hội đồng Đại Tây Dương
• Kenton Thibaut (@kentonhibaut): Nhà nghiên cứu thường trú cấp cao tại Trung Quốc tại Phòng thí nghiệm nghiên cứu pháp y kỹ thuật số của Hội đồng Đại Tây Dương
• Josh Lipsky(@joshualipsky): Phó Chủ tịch kiêm Chủ tịch Kinh tế Quốc tế tại Hội đồng Đại Tây Dương và cựu cố vấn của Quỹ Tiền tệ Quốc tế

Bức tranh lớn

• Melanie nói với chúng tôi rằng “bước đi sai lầm lớn nhất” của Trump là “cách tiếp cận toàn diện của ông ấy với Trung Quốc”, vì ông ấy “miêu tả Hoa Kỳ là nước rất cần sự ưu ái từ Bắc Kinh.”
• “Đó không phải là một cái nhìn tốt.” Melanie lập luận, thêm vào đó “Nó báo hiệu cho các quan chức Trung Quốc rằng họ nên chơi cứng rắn. Đó chính xác là những gì họ đã làm.”
• Bằng cách mời rất nhiều nhà lãnh đạo doanh nghiệp Mỹ, Melanie Theo Tổng thống Mỹ, Washington dường như “quá háo hức ký kết những thỏa thuận chưa sẵn sàng vào thời điểm quan trọng”. Điều đó, cùng với những thông báo của Trump về việc ký kết các thỏa thuận (và sự im lặng của Bắc Kinh đối với chúng) đã “làm Bắc Kinh nảy sinh một chút tuyệt vọng”. Melanie Nhận xét.
• Nhưng Cột buồm lập luận rằng việc thiếu những đột phá lớn “là một điều tốt”, vì “những đột phá duy nhất có thể tưởng tượng được hoặc là không thể” (khiến Trung Quốc thay đổi hệ thống kinh tế để điều chỉnh sự mất cân bằng thương mại) “hoặc không mong muốn” (thay đổi chính sách của Mỹ đối với Đài Loan).

Đăng ký để nhận thông tin nhanh về các sự kiện thế giới khi chúng diễn ra từ các chuyên gia của Hội đồng Đại Tây Dương trong hộp thư đến của bạn.

Dây thắt lưng của Đài Loan

• Cột buồm duy trì điều đó việc Trump bán Đài Loan để có được một hợp đồng lớn với Trung Quốc “luôn khó có khả năng xảy ra”, bởi vì tổng thống đã “ủng hộ mạnh mẽ cho Đài Bắc” trong hai nhiệm kỳ của mình.
• Trump “không làm suy yếu ngôn ngữ tuyên bố của Hoa Kỳ về tình trạng đặc biệt của Đài Loan” và vẫn kiên quyết với chính sách “sự mơ hồ về chiến lược” của Hoa Kỳ. Cột buồm nói với chúng tôi, với tổng thống nói với các nhà báo Hôm thứ Sáu, ông cho biết ông là người duy nhất biết liệu Washington có đến trợ giúp Đài Loan trong trường hợp xảy ra một cuộc tấn công hay không.
• Vào ngày đầu tiên của cuộc họp, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã đưa ra tuyên bố đọc to từ cuộc trao đổi Trump-Xi trích dẫn lời nhà lãnh đạo Trung Quốc cảnh báo người đồng cấp Mỹ “thận trọng hơn” về vấn đề Đài Loan, nếu không Hoa Kỳ và Trung Quốc “sẽ xảy ra đụng độ, thậm chí xung đột.”
• Melanie giải thích rằng với những tuyên bố như vậy, “Bắc Kinh đang cố gắng thuyết phục chính quyền Trump trì hoãn (hoặc hủy bỏ)” chương trình bán vũ khí của Mỹ cho Đài Loan trị giá 14 tỷ USD, đang chờ Nhà Trắng ký.

Khoai tây chiên, không nhúng

• Mặc dù chưa có thông báo công khai nhưng báo cáo Việc Mỹ cho phép hàng chục công ty công nghệ Trung Quốc mua chip H200 tiên tiến của NVIDIA đã “thúc đẩy sự lạc quan ở thị trường Mỹ”. Kenton chỉ ra khi Giám đốc điều hành NVIDIA Jensen Huang tham gia chuyến đi tới Bắc Kinh.
• Nhưng Kenton cho biết doanh số bán chip đó có thể không thành hiện thực khi Bắc Kinh cố gắng dựa vào công nghệ nội địa của mình, ngay cả khi nó “kém khả năng” hơn chip của Mỹ, để phát triển trí tuệ nhân tạo. “Các nhà hoạch định chính sách Trung Quốc dường như sẵn sàng chấp nhận nỗi đau ngắn hạn để đổi lấy điều mà họ hy vọng sẽ là sự cách ly lâu dài hơn khỏi các điểm nghẽn của Mỹ đối với công nghệ chip.” cô ấy nói với chúng tôi.
• Trong khi đó, Bắc Kinh sẽ có không tăng Kiểm soát xuất khẩu khoai tây chiên của Mỹ tại cuộc họp. “Sự khoan dung của Bắc Kinh đối với những hạn chế hiện tại của Hoa Kỳ” Kenton cho biết thêm, “một phần dựa trên hy vọng rằng Hoa Kỳ sẽ tránh được sự leo thang đột ngột và triệt để có thể làm gián đoạn nghiêm trọng lĩnh vực bán dẫn và AI của Trung Quốc.”

Chợ

• Trump cho biết từ “thuế quan” không xuất hiện trong các cuộc trò chuyện, nhưng chủ đề này vẫn xuất hiện trong nền, Jos cho chúng ta biết, khi các cuộc điều tra của Hoa Kỳ về các hoạt động thương mại không công bằng của Trung Quốc dự kiến ​​sẽ dẫn đến các mức thuế mới vào mùa hè này. “Đây có thể là lý do tại sao Trung Quốc chưa cảm thấy cần thiết phải đưa ra những thông báo mới quan trọng về việc tuân thủ các thỏa thuận mua bán, cho dù là đậu nành, thịt bò hay năng lượng”.
• Trump thực sự đã nói rằng Trung Quốc đã đồng ý mua 200 máy bay Boeing. Nếu được Trung Quốc xác nhận, “điều này rất quan trọng và là mệnh lệnh đầu tiên như vậy từ một nhánh chính thức của chính phủ Trung Quốc trong gần một thập kỷ”. Josnói. “Nhưng nó không đáp ứng được kỳ vọng: thị trường đang xem xét từ 300 đến 500 máy bay.”
• Chưa kể thặng dư thương mại kỷ lục của Trung Quốc với phần còn lại của thế giới – điều mà tạo ra “cú sốc Trung Quốc 2.0” với xe điện giá rẻ, tấm pin mặt trời và hơn thế nữa…Jos nói hai nhà lãnh đạo “dường như hài lòng với những giới hạn của mối quan hệ kinh tế”.
• Joschỉ ra rằng Trump và Tập dự kiến ​​​​sẽ gặp lại vào tháng 9 ở Washington, vào tháng 11 ở Shenzen và vào tháng 12 tại hội nghị thượng đỉnh G20 ở Miami: “Dòng thời gian này khớp với thời điểm kết thúc thỏa thuận ngừng bắn thương mại được đàm phán ở Hàn Quốc vào tháng 10 năm 2025 – và điều đó có thể có nghĩa là các cuộc đối thoại khó khăn hơn sẽ diễn ra vào cuối năm nay. »

Đọc thêm

Thứ Tư. Ngày 13 tháng 5 năm 2026

Huyền thoại về sự ổn định Mỹ-Trung

Điểm uốn hôm nay
Qua
Frederic Kempe

Washington và Bắc Kinh không tin tưởng lẫn nhau. Nhưng mong đợi Trump và Tập sẽ tiếp tục thông điệp trong tuần này, nói những điều thân thiện với nhau.

Các chuyên gia liên quan:
Melanie Hart,
Josh Lipsky,
Matthew KrönigVà
Kenton Thibaut

Hình ảnh: Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump bắt tay trong bữa tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 14 tháng 5 năm 2026. REUTERS/Evan Vucci TPX HÌNH ẢNH TRONG NGÀY