Không, nền dân chủ không gặp khủng hoảng. Những gì đang cạn kiệt là hình thức dân chủ đại diện. Cụm từ “dân chủ đại diện” thành công chỉ nhờ việc quên mất lời của Sieyès cực lực phản đối chính quyền đại nghị và dân chủ : “Những công dân tự bổ nhiệm mình làm đại diện từ bỏ và phải từ bỏ việc tự mình làm luật; họ không có ý chí cụ thể nào để áp đặt; người dân, ở một đất nước không phải là dân chủ – và nước Pháp không thể – chỉ có thể nói, chỉ có thể hành động thông qua các đại diện của họ,” anh ấy đã viết.
Sự chuyển đổi sang quyền bầu cử…
