Vụ Mis và Thiênnot: yêu cầu cải tạo bị từ chối, cái kết buồn cho “vụ Dreyfus du Berry”

Thường xuyên bị đưa ra tòa, thậm chí đôi khi bởi chính bộ trưởng của mình, liệu công lý có biết nhận ra những sai trái của mình không? Sau hai quyết định được đưa ra vào sáng thứ Năm tuần này, ngày 2 tháng 7 bởi Tòa án sửa đổi và thẩm định lại – việc thành lập Tòa án giám đốc thẩm chịu trách nhiệm xác định hay không, sự tồn tại của các sai sót tư pháp -, câu trả lời nhất thiết sẽ có nhiều sắc thái.

Bởi vì một vài phút sau khi hủy bản án chung thân của Dany Leprince và ra lệnh xét xử lại vụ giết Thorigné-sur-Dué (Sarthe), cô ấy đã đưa ra một quyết định trái ngược trong Hồ sơ Mis và Thiênnot, được đặt theo tên của hai thợ săn trẻ này, Raymond Mis và Gabriel Thiênnot, bị kết tội, sau Thế chiến thứ hai, về tội sát hại người quản trò Louis Boistard, sau những lời thú tội được rút ra dưới sự tra tấn. Một đoạn kết buồn, sau nửa thế kỷ vận động để họ được phục hồi chức năng.

“Công lý đã đi được nửa đường, không muốn đi đến cuối cùng”

“Tòa xét duyệt lưu ý rằng mặc dù rõ ràng là các nhà điều tra đã không khám phá tất cả các con đường có thể, nhưng lý do khiến họ nhanh chóng nghi ngờ tập trung vào nhóm thợ săn này xuất hiện từ các tài liệu trong hồ sơ,” thậm chí gần đây đã biên tập lại một số tài liệu quan trọng mà cảnh sát thu được dưới sự bạo lực, chủ tịch Nicolas Bonnal tuyên bố. Các cuộc điều tra được thực hiện trong các lần yêu cầu xem xét liên tiếp “không cho phép bác bỏ các cáo buộc được xác định trong cuộc điều tra ban đầu” hoặc “xác nhận tin đồn chỉ ra thủ phạm khác”, các thẩm phán ước tính. Theo đó, “các yếu tố còn lại đủ để biện minh cho sự kết tội của hai người thợ săn”, Tòa án xét xử đã giải thích trong một thông cáo báo chí

Quyết định này gây ra sự thất vọng to lớn đối với tất cả những người bảo vệ luận điểm về sự vô tội của hai người đàn ông. “Thật đáng thất vọng vì công lý đã đi một chặng đường khi nhận ra sự bạo lực mà những người thợ săn phải chịu, nó không muốn hoàn thành cuộc hành trình này, đã phản ứng với Me Pierre-Emmanuel Blard, một trong những luật sư, với Me Jean-Pierre Mignard, từ gia đình Mis và Thiênnot. Điều này cho thấy sự khó khăn của công lý trong việc đặt câu hỏi hoàn toàn về chính nó. Sáng nay cô ấy đã đưa ra một quyết định đúng đắn trong vụ Leprince, đó có thể là một ngày tuyệt vời cho công lý và luật pháp, nhưng cô ấy đã không đi đến cùng trong trường hợp của chúng tôi. »

Không bị kháng cáo, quyết định này báo hiệu phần kết (tư pháp) của một vụ việc phi thường về mọi mặttrước hết là về thời gian tồn tại của nó, kể từ khi nó bắt đầu cách đây gần 80 năm, ở trung tâm vùng nông thôn Berry, vào ngày 31 tháng 12 năm 1946. Chính vào ngày đó, thi thể của người quản trò Louis Boistard được tìm thấy đầy vết chì, hai ngày sau khi ông mất tích, nửa người nửa ngâm trong một cái ao ở Saint-Michel-en-Brenne (Indre).

Sự nghi ngờ nhanh chóng tập trung vào một nhóm thợ săn trẻ mà nhân viên của ông chủ giàu có Jean Lebaudy đã xảy ra xung đột vào ngày xảy ra vụ việc. Bị các nhà điều tra bắt giữ và ngược đãi trong nhiều ngày, Raymond Mis và Gabriel Thiênnot cuối cùng đã thú nhận tội giết người, trước khi nhanh chóng rút lui trước thẩm phán điều tra, sau đó tuyên bố vô tội trong suốt cuộc đời, bất chấp bản án 15 năm lao động cưỡng bức vào năm 1950 và lệnh ân xá bốn năm sau đó từ Tổng thống René Coty.

Một cuốn sách điều tra khởi động lại vụ án vào đầu những năm 1980

Khởi động lại vào đầu những năm 1980 nhờ cuộc điều tra của nhà văn Léandre Boizeau, người đã xuất bản Họ vô tội và sau đó đã thành lập một ủy ban hỗ trợ, vụ Mis và Thiênnot do đó sẽ trải qua vô số khúc mắc, thông qua các yêu cầu xem xét lại do những người bị kết án đưa ra, sau đó, sau cái chết của họ vào những năm 2000, bởi con cháu của họ.

Chính nhờ yêu cầu xem xét lần thứ bảy mà công lý đã đồng ý xem xét lại vụ án này vào ngày 11 tháng 6, sau khi bốn tháng trước đó đã nhận ra rằng lời thú tội của những người thợ săn trẻ tuổi thực sự đã bị tống tiền bằng bạo lực. Tất cả biên bản chứa đựng những lời thú tội này đã bị hủy bỏ và dựa trên cơ sở hồ sơ được biên tập lại từ những tài liệu này mà tòa án xét xử đã ra phán quyết vào thứ Năm tuần này.

“Ngoài những khoản tiền phạt đã được hủy bỏ này, toàn bộ thủ tục đã bị vô hiệu hóa bởi hành vi bạo lực này,” dẫn đến một “sự phá sản đạo đức của các dịch vụ nhà nước”, Ông Jean-Pierre Mignard đã cầu xin vào ngày 11/6 vừa qua. “Ưu tiên của chúng tôi là yêu cầu công lý công nhận sự tra tấn này. Việc cha tôi và Raymond Mis được tuyên bố vô tội sẽ là một kết quả,” Thierry Thiênnot nói với chúng tôi vào cuối phiên điều trần. Thứ Năm tuần này, ngày 11 tháng Sáu, anh bày tỏ sự thất vọng và tức giận của mình. “Một lần nữa, công lý đã thất bại trong nghĩa vụ của mình. Hôm nay, nó có cơ hội duy nhất để đảo ngược một quyết định hoàn toàn sai lầm và một lần nữa công lý đã thất bại,” con trai của Gabriel Thiênnot phản ứng. Trước khi hành động, cay đắng, “cuộc chiến kết thúc”.