Sau khi phát hiện ra những bộ xương và các phân tích tiếp theo, việc tổ chức phiên tòa phúc thẩm Cédric Jubillar từ ngày 21 tháng 9 tại Toulouse (Haute-Garonne) dường như không chắc chắn. Các luật sư bào chữa cho rằng “không thể” để phiên tòa thứ hai này diễn ra theo kế hoạch, ý kiến được chia sẻ bởi một trong các luật sư của trẻ em, Laurent Boguet.
Đối với Me Boguet, việc phát hiện ra thi thể là một “sự nhẹ nhõm”, nó sẽ cho phép chôn cất, để tang và đưa ra câu trả lời cho những đứa trẻ, đặc biệt là cho Louis, con trai cả của Jubillars, lúc mẹ anh mất tích mới 6 tuổi. Và những lời thú tội của Cédric Jubillar “làm sáng tỏ vụ án”, sau “những lời quanh co và dối trá”, anh ấy tiếp tục.
