Hiện là nghị sĩ Sinn Féin trong quốc hội Bắc Ireland, Pat Sheehan từng là chiến binh trong Quân đội Cộng hòa Ireland (IRA). Bị kết án 15 năm tù năm 1978, ông là tù nhân thứ 17 tham gia cuộc tuyệt thực do tổ chức này phát động. Bobby Sands năm 1981 và được trả tự do vào năm 1987 sau đó bị kết án lần nữa vào năm 1989 và chỉ được trả tự do vào năm 1998 trong Thỏa thuận Belfast còn được gọi là Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh.
Các cuộc tấn công nhằm vào người di cư có phản ánh sự chia rẽ trong xã hội Ireland giống như thế kỷ trước không?
Pat Sheehan
Nghị sĩ Sinn Fein
Hầu hết các cuộc tấn công nhằm vào người tị nạn và dân nhập cư đều diễn ra ở các khu vực có đoàn thể. Và chủ nghĩa công đoàn luôn một hệ tư tưởng cực hữu khi đề cập đến các vấn đề xã hội như hôn nhân bình đẳng, quyền chuyển giới… Họ phản đối kịch liệt.
Và họ cũng rất cánh hữu về mặt chính sách kinh tế và hệ tư tưởng. Do đó, không có gì đáng ngạc nhiên khi hầu hết tình trạng bất ổn xảy ra ở các khu vực có đoàn thể. Sự chia rẽ bè phái tương tự từng tồn tại ở đây giữa những người cộng hòa Ireland, một bên là những người theo chủ nghĩa dân tộc, và một bên là những người theo chủ nghĩa công đoàn và những người trung thành.
Điểm khác biệt duy nhất lần này là các cuộc tấn công không nhằm vào người Công giáo. Họ có ảnh hưởng đến dân số di cư và dân số của chúng tôi những người mới đến.
Tôi sẽ không nói rằng không có những người phân biệt chủng tộc trong cộng đồng…

















