Thứ Ba, ngày 7 tháng 7, Thượng viện lần thứ ba và cũng là lần cuối cùng từ chối mở quyền hỗ trợ cái chết cho những người mắc bệnh nan y, sau khi không thể đạt được sự đồng thuận của các đại biểu và thượng nghị sĩ trong ủy ban hỗn hợp (CMP) vào đầu tháng Sáu. Với cuộc bỏ phiếu này, Thượng viện đã dứt khoát từ bỏ ảnh hưởng của mình đối với cuộc cải cách. Bây giờ Quốc hội ủng hộ văn bản này và sẽ đưa ra quyết định cuối cùng trong cuộc bỏ phiếu cuối cùng dự kiến diễn ra vào ngày 15 tháng 7 (xem phần của chúng tôi bài báo).
Trong các cột của FigaroGérard Larcher thông báo vào thứ Tư tuần này ngày 8 tháng 7 để chuyển văn bản tới Hội đồng Hiến pháp. Trước khi công bố văn bản pháp luật, Tổng thống nước Cộng hòa, Thủ tướng và chủ tịch hai viện có thể chuyển vấn đề lên Hội đồng Hiến pháp, đây là quyền kiểm soát tiên nghiệm về sự phù hợp của pháp luật với Hiến pháp – được phân biệt với quyền kiểm soát một hậu thế được giới thiệu vào năm 2008. Kể từ năm 1974, 60 đại biểu và 60 thượng nghị sĩ có thể làm điều tương tự. Gérard Larcher giải thích trong cuộc phỏng vấn, biện minh cho lựa chọn này: “Đó là một cách tiếp cận hiếm có. Chính phủ đã không tính đến những cảnh báo, những sửa đổi của chúng tôi. Nó không đề xuất và bảo vệ ‘các biện pháp bảo vệ’ và đặc biệt là về một chủ đề chính đối với tôi, đó là điều khoản lương tâm của các cơ sở (và bảo vệ những người yếu thế nhất). Tại sao lại tiếp tục tranh luận khi chính phủ đã đưa ra quyết định đưa ra lời cuối cùng trước Quốc hội? Đây không còn có thể là một ‘trò chơi ngu ngốc’ nữa.”
Chủ tịch Thượng viện bảo vệ nỗ lực thỏa hiệp của đa số thượng nghị sĩ, và đặc biệt là đề xuất của Ủy ban các vấn đề xã hội về “hỗ trợ y tế khi hấp hối chỉ dành cho những tình huống cuối đời, do đó có thể rút ngắn nỗi đau tột cùng”. Gérard Larcher không nêu rõ kháng cáo này sẽ dựa trên cơ sở pháp lý nào.
